字典帮 >古诗 >知叙州史侯挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-24

知叙州史侯挽诗

宋代  魏了翁  

便乘龙岁去,吾党果何观。
春味注眉睫,秋河悬舌端。
仁心随处见,民事切身看。
十载升堂梦,阶庭茁紫兰。

知叙州史侯挽诗翻译及注释

《知叙州史侯挽诗》是宋代文学家魏了翁所作的一首诗词。这首诗以描写知叙州史侯的境遇和情感为主题,通过对景物和感受的描绘,传达了作者对人生和社会的思考。

诗词的中文译文:
便乘龙岁去,吾党果何观。
春味注眉睫,秋河悬舌端。
仁心随处见,民事切身看。
十载升堂梦,阶庭茁紫兰。

诗意和赏析:
这首诗描绘了史侯离任时的情景和魏了翁对其所做的评价。诗的开头“便乘龙岁去,吾党果何观。”表达了史侯乘龙而去的离别之情,同时也暗示了他的才干和抱负。接着,诗中描述了春天的气息润泽着眉毛,秋天的河水悬挂在舌尖,这些景物描写使得诗意更为生动。这里的春味和秋河可以被理解为对历史的感慨和对时光流转的思考。

下一段“仁心随处见,民事切身看。”强调了史侯的仁爱之心和对民生的关注,他在任职期间不断地体察民情,关心百姓疾苦。这种仁心的表达使得史侯成为一个令人敬佩的人物。

最后两句“十载升堂梦,阶庭茁紫兰。”展示了史侯在执政的十年里所取得的成就和荣耀。他的升迁之路如同梦幻,而他的家族则在这样的环境中茁壮成长,如同紫兰花一般美丽。这里的“阶庭”可以理解为官场,而“茁紫兰”则是对家族的赞美。

整首诗以景物描写和抒发感情为手法,通过对史侯离任时的境遇和对他的评价的描绘,传达了作者对人生和社会的思考。这首诗表达了对仁爱、才干和家族兴旺的赞美,同时也寄托了对历史和时光流转的感慨。

知叙州史侯挽诗拼音读音参考

zhī xù zhōu shǐ hóu wǎn shī
知叙州史侯挽诗

biàn chéng lóng suì qù, wú dǎng guǒ hé guān.
便乘龙岁去,吾党果何观。
chūn wèi zhù méi jié, qiū hé xuán shé duān.
春味注眉睫,秋河悬舌端。
rén xīn suí chù jiàn, mín shì qiè shēn kàn.
仁心随处见,民事切身看。
shí zài shēng táng mèng, jiē tíng zhuó zǐ lán.
十载升堂梦,阶庭茁紫兰。


相关内容11:

奉和龟翁送别

赠溪上翁

赠江心寺钦上人

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐

请游山之日于黎广文二首寺有万竹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次刘伯益三咏韵·方竹
    烟梢修矗画檐低,春晓业疏绿玉枝。节立孤高虚静处,身持敬义直方时。清风戛玉声摇佩,明月筛金影......
  • 题筠州赵县丞寒谷
    栽梅一百树,有屋二三间。此地长宜隐,为官却未闲。路移存古井,城逼失前山。喜共红蕖客,来吟至......
  • 武夷山
    十年不到武夷山,几与神仙绝往还。九曲依然青嶂裹,一峰仍插画檐间。潺湲野水溪随转,缥缈秋云意......
  • 送张真翁赴举
    端修修德在,门族盛如初。常有人登第,今称尔读书。南风舟去疾,西野客来疎。所着青衫旧,前官拟......
  • 塔山作
    东岸沙新淤,西村半失田。夕阳明望外,寒雁落愁边。懒下遮风帽,谁添买酒钱。小坡人不渡,灯火压......
  • 题张提举西野
    渡头风景如前日,谁种桃花在两边。未晚人家门户闭,鹭鸶闲立钓鱼船。...