字典帮 >古诗 >献韩平原生日诗意和翻译_宋代诗人开禧朝士
2025-12-29

献韩平原生日

宋代  开禧朝士  

本是神仙服日华,而今癯瘁为王家。
槐龙影转朝方退,閒却南园一院花。

献韩平原生日翻译及注释

献韩平原生日

本是神仙服日华,
而今癯瘁为王家。
槐龙影转朝方退,
闲却南园一院花。

译文:
献给韩平原的生日

本该衣着神仙般的光彩,
如今却为王家操劳而疲惫。
槐树下龙的影子转动,晨朝已过去,
安闲时只剩下南园中孤独的花。

诗意:
这首诗描绘了一个王者的辛劳和疲惫。诗人用神仙般的形容词来形容韩平原,显示他在过去曾经是一个光彩照人的人物。然而,如今他却沉浸在王家的琐碎事务中,身心俱疲。槐树下的龙影转动,象征着晨朝的结束,而南园中的孤独花朵则暗示着韩平原的内心孤独和黑暗。

赏析:
这首诗以简练的语言和精确的比喻,表达了韩平原的辛劳和疲惫。通过对槐树和花的描绘,诗人巧妙地传达了韩平原内心的孤独和沉重,给读者留下了深刻的印象。这首诗饱含着对王者的深思和对人生的思考,使人们在品读之余,也对权力和负担产生了思考。

献韩平原生日拼音读音参考

xiàn hán píng yuán shēng rì
献韩平原生日

běn shì shén xiān fú rì huá, ér jīn qú cuì wèi wáng jiā.
本是神仙服日华,而今癯瘁为王家。
huái lóng yǐng zhuǎn cháo fāng tuì, xián què nán yuán yī yuàn huā.
槐龙影转朝方退,閒却南园一院花。


相关内容11:

范资政移镇杭州一百韵

玉山观

绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆

简高澹轩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 正命诗
    病卧僧房两月多,英雄壮志渐消磨。昨宵饮药疑尝胆,今日披衣似挽戈。分付家人扶旅榇,莫教释子念......
  • 暖谷诗
    县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。屈指於今几百祀,磨崖字字何......
  • 君实不饮酒栽菊诗以间之
    君实不饮酒,庭下多栽菊。不知黄花开,奈此杯中绿。凌晨烟露糍,后日风霜促。欲表君苦心,宜种子......
  • 乌夜啼(五首)
    从劝出门去,天寒独自宿。门外单栖乌,夜夜啼上屋。...
  • 诗一首
    江左君臣笔力雄,一为宫体便移风。始知姬旦无才思,只把豳诗咏女功。...
  • 挽仁宗皇宗词
    深仁醴泽浃威灵,最是橐兵与缓刑。坐接迩僚均父子,手挥宸翰走风霆。臣心未报空号慕,篘牧无知亦......