字典帮 >古诗 >为李端愿居士说偈诗意和翻译_宋代诗人释达观
2025-09-05

为李端愿居士说偈

宋代  释达观  

三十八岁,懵然无知。
及其有知,何异无知。
滔滔汴水,隐隐隋堤。
师其归矣,箭浪东驰。

为李端愿居士说偈翻译及注释

《为李端愿居士说偈》是宋代佛教大师释达观所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三十八岁,懵然无知。
及其有知,何异无知。
滔滔汴水,隐隐隋堤。
师其归矣,箭浪东驰。

诗意:
这首诗词以诗人自己的成长为主题,借用了汴水和隋堤的景象来表达诗人对时间的感慨和对成长的思考。诗人自述在三十八岁时依然是懵懂无知的状态,然而即使有了一些知识,对世界的认知也并没有多大的区别。作品最后表达了时间的流逝,人生的瞬息即逝,承载着世事的汴水仿佛无声地流淌,而人的成长与变化也隐约如同隋堤的身影一般出现。最后一句写道:“箭浪东驰”,暗示着时间如箭般飞逝,不可逆转。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人对人生和时间的思考。诗人以自己为例,表达了每个人在成长过程中经历的迷茫和无知,同时也反思了即使有了一些知识,对世界的认知也不一定有多深刻。通过描绘汴水和隋堤的景象,诗人将时间的流逝与人的成长相联系,传达出对时光的感慨和对生命的脆弱的思考。最后一句“箭浪东驰”用形象生动的语言表达了时间的迅速流逝,给人一种压迫感,深化了对时光流逝的感慨。这首诗词通过简洁的词语和景象描写,让人感受到了作者对时间流逝的沉思,引发读者对于成长和生命意义的思考。

为李端愿居士说偈拼音读音参考

wèi lǐ duān yuàn jū shì shuō jì
为李端愿居士说偈

sān shí bā suì, měng rán wú zhī.
三十八岁,懵然无知。
jí qí yǒu zhī, hé yì wú zhī.
及其有知,何异无知。
tāo tāo biàn shuǐ, yǐn yǐn suí dī.
滔滔汴水,隐隐隋堤。
shī qí guī yǐ, jiàn làng dōng chí.
师其归矣,箭浪东驰。


相关内容11:

颂古五十七首

题钓台

送直阁刘郎中知平江府

同唐太傅重过西湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂四首
    一手动时千手动,一眼观时千眼观。即是名为观自在,何须拈弄几多般。...
  • 颂古十三首
    尊者亲曾见佛来,双眉策起笑颜开。古今不隔丝毫许,天上人间孰可陪。...
  • 颂古二十八首
    蝴蜂休恋旧时窠,五百郎君不奈何。欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。门前羊鹿权为喻,室内啀喍总......
  • 颂古三十八首
    无魔无我已降魔,添得时人眼里花。今日镆铘无用处,也知贼不打贫家。...
  • 重阳
    战尽今秋见太平,西风多作北风声。不吹鸟帽吹氈帽,篱下黄花笑不成。...
  • 桐柏崇道观
    太帝天坛渤澥连,金霞苍壁隔埃尘。蓬丘不断青禽位,仙仗时来白虎軿。星籥岂惟壶内景,桃花长媚洞......