字典帮 >古诗 >题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)诗意和翻译_唐代诗人廖有方
2025-07-24

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)

唐代  廖有方  

嗟君没世委空囊,几度劳心翰墨场。
半面为君申一恸,不知何处是家乡。

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)翻译及注释

《题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)》是一首唐代的诗词,作者是廖有方。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嗟君没世委空囊,
几度劳心翰墨场。
半面为君申一恸,
不知何处是家乡。

诗意:
这首诗词表达了作者对一个被埋葬在宝鸡陵园的逆旅士人的哀悼之情。诗人感叹这位逝去的旅人将他的一生委托于空空的囊袋中,多次辛劳地在文学艺术的领域中奋斗。作者为逝者申述一份深深的悲痛,同时也表达了对他失散家乡的困惑和不解之情。

赏析:
这首诗词以简洁而凄凉的语言,表达了作者对逆旅士人的怀念和悲痛之情。诗中的"嗟君没世委空囊",揭示了逆旅士人一生所承受的辛劳和困苦,他将全部心血都放在了文学艺术创作中,但最终却只留下了空空的囊袋。"几度劳心翰墨场"表明他多次在文学创作的领域中劳累和奋斗,翰墨指的是文学笔墨。"半面为君申一恸"表达了作者对逆旅士人的悲伤和哀悼,"半面"指的是脸颊,申恸则表示表达悲痛之情。最后两句"不知何处是家乡"则展现了作者对逆旅士人失散家乡的困惑和疑惑。

整体上,这首诗词以简练的语言展示了作者对逆旅士人的深深哀思和对他失散家乡的困惑之情。通过表达对逝者的悼念,诗人也借此反思了人生的无常和迷茫。这首诗词以朴素的语言传达出深刻的情感,令人回味无穷。

题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)拼音读音参考

tí lǚ chèn yī zuò zàng bǎo jī nì lǚ shì rén míng shī
题旅榇(一作葬宝鸡逆旅士人铭诗)

jiē jūn mò shì wěi kōng náng, jǐ dù láo xīn hàn mò chǎng.
嗟君没世委空囊,几度劳心翰墨场。
bàn miàn wèi jūn shēn yī tòng, bù zhī hé chǔ shì jiā xiāng.
半面为君申一恸,不知何处是家乡。


相关内容11:

酬周秀才

送人谪幽州

寄西台李侍御

赠惟俨师

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵…于后·上家山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夜山中别友人
    独鹤孤云两难说,明朝又作东西别。知君少壮无几年,莫爱闲吟老松月。...
  • 送僧南游
    且攀隋宫柳,莫忆江南春。师有怀乡志,未为无事人。...
  • 杂古词五首
    可怜江北女,惯唱江南曲。摇荡木兰舟,双凫不成浴。郎为七上香,妾作笼下灰。归时即暖热,去罢生......
  • 履春冰
    一步一愁新,轻轻恐陷人。薄光全透日,残影半销春。蝉想行时翼,鱼惊蹋处鳞。底虚难驻足,岸阔怯......
  • 吹笙歌
    伶儿竹声愁绕空,秦女泪湿燕支红。玉桃花片落不住,三十六簧能唤风。...
  • 宿扬州水馆
    舟依浅岸参差合,桥映晴虹上下连。轻楫过时摇水月,远灯繁处隔秋烟。却思海峤还凄叹,近涉江涛更......