字典帮 >古诗 >和袭美友人许惠酒以诗征之诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-19

和袭美友人许惠酒以诗征之

唐代  陆龟蒙  

冻醪初漉嫩如春,轻蚁漂漂杂蕊尘。
得伴方平同一醉,明朝应作蔡经身。

和袭美友人许惠酒以诗征之作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

和袭美友人许惠酒以诗征之翻译及注释

《和袭美友人许惠酒以诗征之》中文译文:冻醪初过滤清如春,轻蚁飘飘杂花尘。得到你的陪伴我们就同样醉,明天早上应该是蔡经。

诗意:这首诗是陆龟蒙赠送给袭美友人许惠的一首诗。诗中描述了冻醪(即冻糯米酒)初过滤时的清澈如春水,杂花尘上飘着轻盈的蚁子。而与袭美一起饮酒后举杯畅饮,次日早晨他应该化身蔡京。

赏析:这首诗以清新婉约的语言表达了作者与袭美友人共饮的欢愉和友谊。描绘了冻醪初过滤时的清澈透明和轻盈的蚁子,为酒宴增加了生动的画面感。诗中的“明朝应作蔡经身”暗示了作者与袭美友人的亲近,表达了友谊深厚和情感交融的意境。整首诗意融洽,节奏优美,既描绘了物象的美丽,又表达了作者内心的喜悦和思念之情。

和袭美友人许惠酒以诗征之拼音读音参考

hé xí měi yǒu rén xǔ huì jiǔ yǐ shī zhēng zhī
和袭美友人许惠酒以诗征之

dòng láo chū lù nèn rú chūn, qīng yǐ piāo piāo zá ruǐ chén.
冻醪初漉嫩如春,轻蚁漂漂杂蕊尘。
dé bàn fāng píng tóng yī zuì, míng cháo yīng zuò cài jīng shēn.
得伴方平同一醉,明朝应作蔡经身。


相关内容11:

和袭美松江早春

吴俞儿舞歌·矛俞

洞房怨

黄金二首

问吴宫辞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 乐府杂咏六首·月成弦
    孤光照还没,转益伤离别。妾若是嫦娥,长圆不教缺。...
  • 陈疾
    自怜旅舍亦酣歌,世路无机奈尔何。霄汉逼来心不动,鬓毛白尽兴犹多。残阳暂照乡关近,远鸟因投岳......
  • 北渡
    江客柴门枕浪花,鸣机寒橹任呕哑。轻舟过去真堪画,惊起鸬鹚一阵斜。...
  • 和胥口即事
    雨后山容若动,天寒树色如消。目送回汀隐隐,心随挂鹿摇摇。白蒋知秋露裛,青枫欲暮烟饶。莫问吴......
  • 上陌梯寺怀旧僧二首
    云根禅客居,皆说旧无庐。松日明金像,山风向木鱼。依栖应不阻,名利本来疏。纵有人相问,林间懒......
  • 子夜四时歌·夏
    兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。...