字典帮 >古诗 >谢安诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-21

谢安

宋代  徐钧  

高卧东山意豁如,端然笑咏只清虚。
晋朝负荷伊谁力,堪叹身亡国亦除。

谢安翻译及注释

《谢安》是宋代徐钧创作的一首诗词,它表达了诗人对谢安的赞颂和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高卧东山意豁如,
端然笑咏只清虚。
晋朝负荷伊谁力,
堪叹身亡国亦除。

诗意:
这首诗词描绘了谢安高卧在东山上的情景,他的心境开朗而豁达。他面对世事洞察透彻,清楚地认识到人生的虚无。谢安在晋朝时所承担的重任超过了一般人的能力,但他以坚韧的意志和才智承担了这些责任。尽管他感叹自己的身世和国家命运的不幸,但他也意识到自己为国家所做的贡献。

赏析:
该诗通过对谢安的赞颂和思考,展现了徐钧对他的敬佩和思想的表达。诗中的"高卧东山"意味着谢安超脱尘世的心境,他高居山巅,远离尘嚣,心胸开阔如大山一般。"意豁如"表明谢安豁达的心态,他对人生的看法超越了世俗的追求和欲望,保持着内心的宁静和平和。

"端然笑咏只清虚"一句表达了谢安对虚妄世俗的深刻理解。他能够以一种超然的态度看待人生,笑对一切,同时对虚幻的事物保持清醒的认识。这种心境反映了徐钧对谢安智慧和境界的赞美。

诗的后两句"晋朝负荷伊谁力,堪叹身亡国亦除"表达了谢安为国家所做的努力和忧虑。晋朝是一个动荡的时期,谢安承担了重大的政治责任,但他也深感自己的力量有限,难以承担国家的寄予。然而,尽管他个人的命运不幸,他对国家的贡献依然是不可磨灭的。

这首诗词以简洁明了的语言展现了谢安的人生境界和对国家的忠诚。它通过对谢安的赞颂和思考,传递出一种崇高的情感和对高尚品质的赞美。同时,诗中蕴含的对人生虚无和命运的反思也引发了读者对生命意义和价值的思考。

谢安拼音读音参考

xiè ān
谢安

gāo wò dōng shān yì huō rú, duān rán xiào yǒng zhǐ qīng xū.
高卧东山意豁如,端然笑咏只清虚。
jìn cháo fù hè yī shuí lì, kān tàn shēn wáng guó yì chú.
晋朝负荷伊谁力,堪叹身亡国亦除。


相关内容11:

王陵

鲍靖之左藏

新春感怀五首

为槐迳弟赋亦爱

朱氏云壑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三用韵十首
    地不喧车马,萧然一草庐。曲通樵牧迳,正合野人居。秋老欣禾熟,林寒觉叶疏。高歌仍鼓腹,世事岂......
  • 渔村杂诗十首再和前韵
    兰菊分畦笋作鞭,南山相对意悠然。城中有路何曾入,只许苍头趁钓船。...
  • 班超
    人生适意在家山,万里封侯老未还。燕颔虎头成底事,但求生入玉门关。...
  • 再用韵十首
    林塘幽复僻,俗士可曾游。景物因人胜,茶瓜为客留。纳凉寻密竹,凝眺倚层楼。浮世荣枯事,从今莫......
  • 次程斗山村居韵十首
    隐迹深村里,年今四十余。谩携三寸管,欠读几行书。爱竹和烟种,移梅带月锄。箪瓢还自乐,饭糗茹......
  • 康氏端斋
    於下地能取友,人已两无偏。立行有如此,前修宜比肩。吟情近风雅,胸次着林泉。愧我全迂避,交游......