字典帮 >古诗 >徽宗皇帝挽词二首诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-07-18

徽宗皇帝挽词二首

宋代  苏籀  

朔驾虞巡陟,南沿禹会幽。
诒谋开上圣,多事酌鸿猷。
道妙仙心廓,文昭帝作优。
秋风旧汾水,海岱忽藏舟。

徽宗皇帝挽词二首翻译及注释

《徽宗皇帝挽词二首》是苏籀在宋代创作的诗词作品。这首诗词表达了徽宗皇帝的感慨和思考,通过描绘皇帝在朝廷中的执政经历,以及对自然景观的描绘,展现了诗人对时代变迁和个人命运的思考。

诗词的中文译文如下:

朔驾虞巡陟,
北方行车驾着虞船。
南沿禹会幽。
南方沿着禹的功绩到达幽州。

诒谋开上圣,
祭告上圣王的谋略。
多事酌鸿猷。
多事经营着鸿猷政策。

道妙仙心廓,
道德妙绝的仙心显露。
文昭帝作优。
文昭帝的作为卓越。

秋风旧汾水,
秋风吹拂着旧时的汾水。
海岱忽藏舟。
海岱山忽然隐藏了船只。

这首诗词以皇帝徽宗的视角,借景抒怀。其中,"朔驾虞巡陟"描绘了皇帝北巡的场景,表达了他面对国家事务的决心和责任感。"南沿禹会幽"则将皇帝的行程延伸到南方,以禹王治水的典故来比喻他的治国能力。

"诒谋开上圣"表达了皇帝对祖先的敬意和对国家发展的雄心壮志。"多事酌鸿猷"则暗示了皇帝在政务上的多方考虑和谋略。

"道妙仙心廓"强调了皇帝的仁德和高尚品德,将其比作仙人般的心灵。"文昭帝作优"则赞扬了文昭帝的杰出才能和卓越成就。

最后两句"秋风旧汾水,海岱忽藏舟"通过描绘秋天的汾水和海岱山,展现了时光荏苒和事物变迁的意象,寄托了作者对皇帝的思念之情。

整首诗词以简练而凝练的语言,通过对皇帝执政经历和自然景观的描绘,展示了苏籀对时代变迁和个人命运的思考,表达了对皇帝的赞美和思念之情。

徽宗皇帝挽词二首拼音读音参考

huī zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu
徽宗皇帝挽词二首

shuò jià yú xún zhì, nán yán yǔ huì yōu.
朔驾虞巡陟,南沿禹会幽。
yí móu kāi shàng shèng, duō shì zhuó hóng yóu.
诒谋开上圣,多事酌鸿猷。
dào miào xiān xīn kuò, wén zhāo dì zuò yōu.
道妙仙心廓,文昭帝作优。
qiū fēng jiù fén shuǐ, hǎi dài hū cáng zhōu.
秋风旧汾水,海岱忽藏舟。


相关内容11:

晴日纵步二首

和陈及之

和简叔

卜居漫赋

送别常汉度知县


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼周尧夫
    倾耳乡评旧,登门恨未繇。公今成梦觉,人共泣川流。剡水阴功远,山堂胜具留。喜观双玉树,接武在......
  • 群盗一首
    贪得不知义,流风紊四维。珪珇实盲昏,黥髠亦觊窥。谅非跖蹻才,竞揭椎埋旗。巨猾肆滔天,小丑争......
  • 送彭大老提舶泉南
    眼观荣辱等虚空,强著衣冠与世同。长夏清风秋夜月,高怀应不忘山中。...
  • 侍读给事王公挽辞三首
    当代儒林老,谁知蕴学精。典章推练达,经术号通明。簪橐何时去,堂坊一旦成。汉庭伤贾傅,仕不至......
  • 李隐卿名谷与青城刘翁同舟至兰溪卿大夫修生
    白公枉识郭虚舟,刘李飞符袒剑裘。兴轶壶中身混世,气酣酒晨意横秋。运调朱凤啄白石,耕莳金钱掣......
  • 吕伟信求冰花诗赋得两绝
    霰集柏杉霏靀鬆,瓦冰镌画叶柯葩。密移裁化钟纤巧,梁苑诗盟斲句佳。...