字典帮 >古诗 >蓬莱阁诗意和翻译_宋代诗人喻良能
2025-07-19

蓬莱阁

宋代  喻良能  

蓬莱阁  

绝知蓬岛异尘寰,弱水相望万里间。
争似卧龙云际阁,不劳跨海即鳌山。

蓬莱阁翻译及注释

《蓬莱阁》是宋代喻良能的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不可思议的蓬莱阁,
超越尘世的存在,
弱水与我相望,
相隔万里纷纷。

何必跨海追求鳌山,
宛如卧龙在云际阁。
无需费力去征伐,
自然将其收归怀。

诗意:
《蓬莱阁》描绘了一个神秘而超凡的地方——蓬莱阁,这个地方超越了尘世的喧嚣和纷扰,与世隔绝。诗中以弱水与蓬莱阁相望,形容两者之间的距离遥远,仿佛隔着万里之遥。然而,诗人却认为争取追求鳌山并不必要,因为像卧龙一样在云际阁中安居乐业,不需要费力去跨越海洋,自然会有鳌山来到自己的面前。

赏析:
《蓬莱阁》通过对蓬莱阁的描绘,表达了诗人对超脱尘世的向往和对自然力量的崇敬。蓬莱阁象征着一个理想的归宿,一个超越尘世纷扰的净土。诗人认为,追求鳌山并不是唯一的选择,而是可以在云际阁中安享天赐之福。这种观念体现了一种淡泊名利、追求内心宁静的心态。整首诗词以其简洁明快的语言,展现了对理想归宿的向往,以及对自然力量与个人努力的平衡态度。

蓬莱阁拼音读音参考

péng lái gé
蓬莱阁

jué zhī péng dǎo yì chén huán, ruò shuǐ xiàng wàng wàn lǐ jiān.
绝知蓬岛异尘寰,弱水相望万里间。
zhēng shì wò lóng yún jì gé, bù láo kuà hǎi jí áo shān.
争似卧龙云际阁,不劳跨海即鳌山。


相关内容11:

游青山当涂王使君命供张甚适

挽石似之郎中

挽商元鼎

云锦阁

新浴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 元日追次东坡和子由省宿致斋韵
    五十之年又过三,依然白发照青衫。年来大起山林兴,任达从教笑阮咸。...
  • 之官桐川道中口占
    登道重逢驿,离家再及晨。云轻山色晓,寒浅鸟声春。碧涧梅花老,银杯竹叶新。前途风日好,持用悦......
  • 题东山谢安石故居
    江边潇洒东山寺,知是曾经谢傅游。一代英姿馀信史,千年陈迹付东流。暮云初致苍生恨,远翠如凝妓......
  • 秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵
    老夏雨既少,穉秋云亦无。枯池罢桔槔,蔫花委芙蕖。不糁漫藜藿,不爨空樵苏。苏州亦有言,家人笑......
  • 史丞相生辰
    姓名久已覆金瓯,一品师臣德业优。黼扆尚询黄发旧,衮衣难伴赤松游。松筠劲节高三事,桃李浓阴遍......
  • 追忆王詹事何知录
    平生师友子王子,四海襟期录事君。白发红颜俱异物,高山流水欲谁闻。...