字典帮 >名句 >携得一壶闲处饮诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

携得一壶闲处饮

宋代  陆游  

耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。
携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。

携得一壶闲处饮翻译及注释

《一壶歌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对时局的忧虑和对自身处境的无奈。

诗词的中文译文如下:
耻从岳牧立尧庭,
况见商周战血腥。
携得一壶闲处饮,
不曾苦醉不曾醒。

诗意和赏析:
这首诗词以历史典故和自身感受为基础,通过对时局的观察和对自己处境的思考,表达了作者对社会动荡和战乱的忧虑之情。

首句“耻从岳牧立尧庭”,岳牧是商朝的贤臣,尧庭是尧帝的朝廷,这句话意味着作者对当时的政治腐败和社会混乱感到耻辱和不满。

接下来的一句“况见商周战血腥”,指的是商朝和周朝的战争,血腥的场面让作者感到震惊和痛心。

最后两句“携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒”,表达了作者对逃避现实的渴望。作者希望能够带着一壶酒,找到一个安静的地方,独自饮酒以逃避现实的痛苦和困扰。这里的“苦醉”和“醒”可以理解为对现实的痛苦和清醒的意象。

整首诗词通过对历史和现实的反思,表达了作者对社会动荡和战乱的忧虑,以及对逃避现实的渴望。同时,也反映了作者对自身无力改变现状的无奈之情。

携得一壶闲处饮拼音读音参考

yī hú gē
一壶歌

chǐ cóng yuè mù lì yáo tíng, kuàng jiàn shāng zhōu zhàn xuè xīng.
耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。
xié dé yī hú xián chù yǐn, bù céng kǔ zuì bù céng xǐng.
携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。


相关内容11:

日映满窗松竹影

雪消并舍鸟乌声

身外元知得丧轻

俸钱虽薄胜躬耕

眼前但恨亲朋少


相关热词搜索:携得一壶闲处饮
热文观察...
  • 长安市上醉春风
    长安市上醉春风,乱插繁花满帽红。看尽人间兴废事,不曾富贵不曾穷。...
  • 不曾苦醉不曾醒
    耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。...
  • 乱插繁花满帽红
    长安市上醉春风,乱插繁花满帽红。看尽人间兴废事,不曾富贵不曾穷。...
  • 况见商周战血腥
    耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。...
  • 耻从岳牧立尧庭
    耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。...
  • 不曾记得不曾忘
    自从轩昊到隋唐,几见中原作战场!三十万年如电掣,不曾记得不曾忘。...