字典帮 >名句 >晚来欲别龟鱼去诗意和翻译_宋代诗人晃冲之
2025-07-25

晚来欲别龟鱼去

宋代  晃冲之  

池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。

晚来欲别龟鱼去翻译及注释

《和新乡二十一兄华严水亭五首》是晃冲之在宋代时创作的一首诗。以下是中文译文、诗意和赏析:

译文:
池水冷冷渌未深,
丛篁低草背庭阴。
晚来欲别龟鱼去,
更向轩西独瞰临。

诗意:
这首诗是晃冲之以华严水亭为背景所创作的,描绘了一个冷冷清清的景象。诗人描述了池水清冷,丛篁低矮,草地背阴的情景。在晚上来到这里的时候,他感到了即将离别的忧思,看着池中的龟鱼渐行渐远。他站在亭子中,独自凝视着远方。

赏析:
这首诗以华严水亭的景色为背景,通过描绘景物来表达出诗人的情感。诗中使用了冷冷的描写词语,如“冷冷”、“渌”(水浅)、“低”、“草背庭阴”,给人一种寂寥、清冷的感觉。诗人在晚上来到这个地方,感叹着即将与友人分别的忧思,并用龟鱼离去的形象来象征着友人即将离开。最后一句“更向轩西独瞰临”,诗人站在亭子中,独自凝视着远方,显现出内心的孤独和沉思。整首诗以简练的文字描绘了诗人的心境,具有深远的意境和留白之美。

晚来欲别龟鱼去拼音读音参考

hé xīn xiāng èr shí yī xiōng huá yán shuǐ tíng wǔ shǒu
和新乡二十一兄华严水亭五首

chí shuǐ lěng lěng lù wèi shēn, cóng huáng dī cǎo bèi tíng yīn.
池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。
wǎn lái yù bié guī yú qù, gèng xiàng xuān xī dú kàn lín.
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。


相关内容11:

颍川岁时虔庙祀

至今墓上无曲棘

父慈子忠不惜列

西京御史府大夫

我家得姓自卫史


相关热词搜索:晚来欲别龟鱼去
热文观察...
  • 丛篁低草背庭阴
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 更向轩西独瞰临
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 中原丧乱厌风尘
    我家得姓自卫史,文王之照钟厥美。西京御史府大夫,父慈子忠不惜列。至今墓上无曲棘,颍川岁时虔......
  • 池水冷冷渌未深
    池水冷冷渌未深,丛篁低草背庭阴。晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。...
  • 荡舟不怕风波急
    近市危楼通野寺,隔溪高柳接京华。荡舟不怕风波急,看尽芙蓉十里花。...
  • 看尽芙蓉十里花
    近市危楼通野寺,隔溪高柳接京华。荡舟不怕风波急,看尽芙蓉十里花。...