字典帮 >古诗 >鄠上怀古诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-27

鄠上怀古

宋代  文同  

未晓南山去,从禽夜不归。
凡行多少地,十二所更长。

鄠上怀古翻译及注释

《鄠上怀古》是宋代文同所写的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

未晓南山去,
From the southern mountain I have yet to depart at dawn,
从禽夜不归。
Birds return not from their nocturnal flight.
凡行多少地,
How many places have I traveled,
十二所更长。
But the twelve stops seem endless.

这首诗词表达了作者对离别和旅途漫长的思考和怀念之情。诗中的南山象征离别的地方,作者表示自己还没有到黎明时分离开南山,意味着他仍未做好离别的准备。而鸟儿夜晚飞行却没有回来,暗示着作者离开的地方遥远,他的归途漫长,彷佛难以终结。

诗中提到了"凡行多少地,十二所更长",这是在描述作者的旅途。"凡行多少地"表达了作者经历过的地方很多,而"十二所更长"则表示这些地方的数量虽然不多,但每一站都感觉异常漫长。这里的"十二"可能是指具体的几个地方,也可能是一种象征性的数字,表示作者经历了一系列的离别和辗转。

整首诗词以离别和旅途为主题,通过对南山和禽鸟的描绘,表达了作者对离别的痛苦和旅途的漫长的思考和感受。诗中的意象简洁明了,给人以深深的离愁之感。作者通过描绘自然景物,抒发内心的情感,以此表达了对过往的怀念和对未来的期待。整首诗词给人以深思和留恋的感觉,展示了宋代文人的离情别绪和对旅途的思考。

鄠上怀古拼音读音参考

hù shàng huái gǔ
鄠上怀古

wèi xiǎo nán shān qù, cóng qín yè bù guī.
未晓南山去,从禽夜不归。
fán xíng duō shǎo dì, shí èr suǒ gèng zhǎng.
凡行多少地,十二所更长。


相关内容11:

守居园池杂题·筼筜谷

秋山

雨过侧调

寄题阆州开元寺泽师竹轩

遣兴效乐天


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郡斋水阁闲书·采莲
    岸帻客来桥上,溅裙人在湖中。桂楫兰桡甚处,莲花荷叶无穷。...
  • 长举驿楼
    爽气浮空紫翠浓,隔江无限有奇峰。君如要识营丘画,请看东头第五重。...
  • 文领相仍意虑烦浊聊携野策独访山园因睹霜柏
    昨日梅开饮公酒,今朝梅谢念公诗。眼前光景急如水,案上簿书棼若丝。且试辍忙来此地,可怜遗恨满......
  • 送张兢无悔秘校赴调
    无悔富道谊,卷藏无所施。端笏拜上官,十年走阶墀。人皆为嗟惋,君独安且怡。又执考书去,当衡谁......
  • 中秋夜试院寄子平
    忆初我来时,夜色如墨障。心常念明月,几日西南上。松梢倚楼角,一玦偃相向。渐见轮中物,依稀吐......
  • 寄何首乌丸与友人
    此草有奇效,尝闻于习之。陵阳亦旧产,其地尤所宜。翠蔓走岩壁,芳丛蔚参差。下有根如拳,赤白相......