字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人孟嘏
2025-07-27

宋代  孟嘏  

诗酒独游寺,琴书多寄僧。

句翻译及注释

诗词《句》的中文译文如下:

诗酒独游寺,
琴书多寄僧。

这首诗词只有两句,作者孟嘏通过简洁的文字表达出了他游寺庙和寄送琴书给僧人的情景。

诗意和赏析:
这首诗词以作者的亲身经历为基调,表达了他孤独游历寺庙以及将心爱的琴书寄给僧人的心境和情感。

第一句“诗酒独游寺”,表明作者独自一人来到寺庙游览,享受着寺庙独特的氛围。这里的“诗酒”是指作者带着自己的诗集和美酒,显示出他那种文人墨客的生活态度和对禅修的追求。作者独自游走在寺庙间,借着其中的宁静和静谧体验灵感的涌现,让自己的心灵得到滋养和宽慰。

第二句“琴书多寄僧”,作者将心爱的琴书寄送给僧人,表达了他对佛教和琴音的热爱。琴书是指作者创作或收藏的琴曲。将琴书寄送给僧人不仅是作者将自己的兴趣和才华分享给了别人,也体现了他对僧人的敬重和赞美。作者寄送琴书给僧人,或许是希望通过他们的乐音,使佛教的智慧和艺术得以传播和散发光芒。

总的来说,这首诗词展示了作者独自游寺、欣赏琴音和将琴书寄给僧人的心情和心境,借此表达出他对禅修、佛教和文学艺术的热爱和追求。作者通过短短两句的诗词,将自己的情感和思想巧妙地融入其中,使读者在欣赏诗词的同时,也能体验到作者想表达的内涵和情感。

句拼音读音参考


shī jiǔ dú yóu sì, qín shū duō jì sēng.
诗酒独游寺,琴书多寄僧。


相关内容11:

游黄薜山三首

经贾秋壑故第

次韵酬陆放翁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    解缆浙江头。...
  • 谢李宏斋先生
    何以答夫子,力学穷朝曛。瞬息才不学,老与衰相亲。誓参舞雩乐,胸中长暮春。...
  • 哀被掳妇
    当年结发在深闺,岂料人生有别离。到底不知因色误,马前犹自买臙脂。...
  • 游虎丘
    顾我江湖旧壮怀,家林终是事尘埃。登临直到秋方好,行乐只因山远来。剑石池边须笑适,花亭月下约......
  • 比梅三绝
    千枝枯瘁剩残葩,雪虐风饕压不斜。人道梅花似潘子,如何自不比梅花。...
  • 句
    青山如故情非故,芳草唤愁诗遣愁。...