字典帮 >古诗 >延陵道中即事三绝诗意和翻译_宋代诗人朱南杰
2025-12-23

延陵道中即事三绝

宋代  朱南杰  

笋舆取道自吴干,东作村村喜一般。
已拜劝农田畯赐,旧租何似放令宽。

延陵道中即事三绝翻译及注释

《延陵道中即事三绝》是宋代朱南杰创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在延陵道上所见所感,表达了对农田政策的赞美和对农民福祉的关切。

诗词的中文译文如下:
笋舆取道自吴干,
东作村村喜一般。
已拜劝农田畯赐,
旧租何似放令宽。

诗意和赏析:
这首诗词以延陵道为背景,通过描绘道路两旁的景象,表达了作者对当时农田政策的赞赏和农民们的喜悦之情。

首先,诗中提到笋舆取道自吴干。笋舆是指马车,吴干是指吴地,表示马车是从吴地驶来的。这里可以理解为农田政策的推行,使得农民们的生活得以改善,农田得以开垦和耕种。

接着,诗中描述了东方的村庄一片欢欣的景象,村村都像是在庆祝一般。这是因为农田政策的实施给农民们带来了丰收和福利,使得他们的生活变得更加富裕和幸福。

然后,诗中提到已经拜谢劝农田的畯赐。畯赐是指官员赐予的农田。作者感激地表示已经向赐予农田的官员致谢,显示了对政策的认同和感激之情。

最后,诗中提到旧租何似放令宽。这里指的是过去农民们需要交纳的租税,与现在的政策相比,已经大幅减少。这表达了作者对新政策的宽松和优惠的赞赏之情。

整首诗词通过描绘农田政策实施的成果和农民们的喜悦,表达了作者对农田政策的赞美和对农民福祉的关切。它展现了宋代社会的一片繁荣景象,以及对农田政策的积极态度。同时,这首诗词也反映了作者对农民生活的关注和对社会稳定的期望。

延陵道中即事三绝拼音读音参考

yán líng dào zhōng jí shì sān jué
延陵道中即事三绝

sǔn yú qǔ dào zì wú gàn, dōng zuò cūn cūn xǐ yì bān.
笋舆取道自吴干,东作村村喜一般。
yǐ bài quàn nóng tián jùn cì, jiù zū hé sì fàng lìng kuān.
已拜劝农田畯赐,旧租何似放令宽。


相关内容11:

又题座右窗间

官塘竞渡

家园示弟槱

合江亭

浯溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送寿宏毅应奉赴兴国路经历
    院门深锁落松花,东接蓬莱小海斜。绛蜡夜深催视草,紫泥春蚤听宣麻。凤凰池上人辞直,鸿雁江南客......
  • 句
    一夜小园开似雪。...
  • 甲辰入京春深犹雪和吴{左山右肃}岩二首
    掀髯论时事,莫问是邪非。绿句池边得,青阳柳外归。夜深嫌薄酒,春浅怯单衣。门巷雪撩乱,低头且......
  • 咏螃蟹
    蝉眼龟形脚似蛛,未尝正面向人趋。如今饤在盘筵上,得似江湖乱走无。...
  • 咸平亲郊八首
    礼偿乐成,乾健天行。帝容有穆,佩玉锵鸣。...
  • 题汪水云诗卷
    竹杖芒鞋短后衣,抱琴何处觅锺期。百年烂醉乌程酒,千首新吟晋宋诗。京洛风尘如昨日,湖山水月此......