字典帮 >古诗 >病中喜雨,呈李吉州诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-30

病中喜雨,呈李吉州

宋代  杨万里  

两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流。
大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。
凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留。
史君小试为霖手,便作江西第一州。

病中喜雨,呈李吉州作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

病中喜雨,呈李吉州翻译及注释

《病中喜雨,呈李吉州》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两日炎晖烈未收,
连宵甘澍沛如流。
大田今日非昨日,
多稼新秋赛旧秋。
凉气隔帘深亦透,
香烟穿袖散难留。
史君小试为霖手,
便作江西第一州。

诗意:
这首诗词描绘了作者杨万里在病中喜迎雨水的情景,并以此向李吉州表达自己的喜悦之情。诗中通过描写连绵的炎热天气未能收到雨水,以及连绵的夜雨如流般的甘澍,表达了作者对雨水的渴望和喜悦。诗人观察到大田地里的景象已经不同于过去,新秋的庄稼与旧秋的庄稼相比,更加茂盛,展现了丰收的景象。凉气透过帘子传来,散发着香烟的气息,但很难留住。最后,作者称赞李吉州的才华,将其比喻为能够带来雨水的手,将其视为江西省的第一州。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者在病中喜迎雨水的喜悦之情。通过对天气、庄稼和气息的描写,展现了自然界的变化和丰收的景象。诗人通过对李吉州的赞美,表达了对其才华的敬佩和认可。整首诗词以自然景物为背景,通过细腻的描写和对比,展示了作者对大自然的感悟和对生活的热爱。同时,诗中也透露出作者对疾病的抱怨和对雨水的渴望,以及对才华的赞美和对友人的祝福。整体而言,这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和观察力,展现了宋代诗人的独特风格和对自然的热爱。

病中喜雨,呈李吉州拼音读音参考

bìng zhōng xǐ yǔ, chéng lǐ jí zhōu
病中喜雨,呈李吉州

liǎng rì yán huī liè wèi shōu, lián xiāo gān shù pèi rú liú.
两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流。
dà tián jīn rì fēi zuó rì, duō jià xīn qiū sài jiù qiū.
大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。
liáng qì gé lián shēn yì tòu, xiāng yān chuān xiù sàn nán liú.
凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散难留。
shǐ jūn xiǎo shì wèi lín shǒu, biàn zuò jiāng xī dì yī zhōu.
史君小试为霖手,便作江西第一州。


相关内容11:

上己三首

瓶中红白二莲五首

明发荆溪馆下

予因集杜句、跋杜诗呈监试谢昌国察院,谢文

益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题栖贤寺三峡桥
    栖贤与楞伽,初本共一山。古潭宅神龙,睡醒厌久跧。是夕起雷雨,震得天地翻。此山拆为两,一溪断......
  • 上元後一日往山庄访子仁,中涂望见庄里李花
    庄里李花何似生,山头转处最分明。轿中举首聊东望,不见花枝见雪城。...
  • 兰花五言
    护雨重重膜,凌霜早早春。三菲碧弹指,一笑紫翻唇。野竹元同操,官梅晚卜邻。花中不儿女,格外更......
  • 山丹花
    春去无芳可得寻,山丹最晚出云林。柿红一色明罗袖,金粉群虫集宝簪。花似鹿匆还耐久,叶如芍药不......
  • 送谈星辰许季升二首
    连珠合璧转璇霄,也被星家不见饶。灾曜元来怯檮柷,福星不是背箪瓢。...
  • 食莲子三首
    白玉蜂儿绿玉房,蜂房未绽已闻香。蜂儿解醒诗人醉,一嚼清冰一咽霜。...