字典帮 >古诗 >书事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

书事

宋代  陆游  

九天清跸响春雷,百万貔貅扈驾回。
不独雨师先洒道,汴流袬袬入淮来。

书事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

书事翻译及注释

《书事》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

九天清跸响春雷,
百万貔貅扈驾回。
不独雨师先洒道,
汴流袬袬入淮来。

中文译文:
九天中,清跸的声音响起如春雷,
百万只貔貅护送着车驾回来。
不仅仅是雨神先洒下甘霖,
汴河水源源不断地流入淮河。

诗意:
这首诗词描绘了一个壮丽的场景,表达了陆游对自然界的景象和力量的赞美。诗中提到了九天清跸响春雷,形容雷声如春天的雷鸣,显示出春天的气息和生机。百万貔貅扈驾回指的是天子的车驾,由众多神兽貔貅护送,显示出皇权的威严和庄严。诗中还提到了雨师先洒道,指的是雨神先降雨,为大地带来丰收和福祉。最后一句描述了汴河水源源不断地流入淮河,揭示了自然界的循环和流动。

赏析:
这首诗词以壮丽的场景和生动的描写展示了陆游对自然界的景象和力量的赞美之情。通过描绘春雷、貔貅和水流等元素,诗人表达了对自然界的景象和力量的敬畏和赞美之情。诗中运用了形象生动的语言,使读者能够感受到大自然的壮丽和神奇。整首诗词以其雄浑的气势和美丽的意象,给人以深深的震撼和感动。同时,诗中也蕴含了对自然界循环和流动的思考,使人们对自然界的伟大和神奇有了更深的认识。这首诗词展示了陆游独特的艺术才华和对自然界的热爱,具有很高的艺术价值和文化内涵。

书事拼音读音参考

shū shì
书事

jiǔ tiān qīng bì xiǎng chūn léi, bǎi wàn pí xiū hù jià huí.
九天清跸响春雷,百万貔貅扈驾回。
bù dú yǔ shī xiān sǎ dào, biàn liú gǔn gǔn rù huái lái.
不独雨师先洒道,汴流袬袬入淮来。


相关内容11:

闲咏

晚晴

东斋杂书

村舍

夜归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晚
    窗户迎新燕,阶除巢乳鸦。欲知春已暮,地上亦无花。...
  • 岁晚
    小岫嶙峋炷宝熏,卷书闲对一窗云。雁声忽向天边过,起立中庭看断群。...
  • 自诒
    病中看周易,醉後读离骚。不解书驴券,安能问马曹?身随游宦困,气为屏居豪。清旦南堂坐,稽山秋......
  • 幽居初夏
    鬓毛秃尽齿牙疏,难受人间折简呼。诗酒本来无藉在,形骸况复不枝梧。槐阴渐密能鄣日,池水新生可......
  • 春阴
    老境三年病,新春十日阴。孤舟镜湖客,万里玉关心。出岫云多态,呼风鸟独吟。读书惟恐尽,倾酒却......
  • 游山
    九十衰翁心尚孩,幅巾随处一悠哉!偶扶拄杖登山去,却唤孤舟过渡来。酒市拥途观嵬峨,僧庐借榻寄......