字典帮 >古诗 >秋日有作寓直散骑舍诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-26

秋日有作寓直散骑舍

宋代  张耒  

黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,知有清秋到世间。

秋日有作寓直散骑舍作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

秋日有作寓直散骑舍翻译及注释

《秋日有作寓直散骑舍》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
黄省文书分道山,
静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,
知有清秋到世间。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象,表达了诗人对清秋时节的感受和思考。诗人以黄省文书的分岔山路为引子,描述了一个宁静而宜人的场景,其中钟鼓声传遍了建章宫殿,宣告着时光的宁静。在天边,玉树摇曳,西风吹拂,这预示着清秋的来临。诗人感知到这一切,意识到清秋已经降临到世间。

赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对秋日和清秋的情感和思考。首两句描述了黄省文书分岔山路的场景,黄省可能指的是宫廷中的官方文书机构,象征着繁忙和琐碎的公务,而分岔山路则暗示了一种离尘脱俗的宁静。接着,诗人提到了钟鼓声传遍建章宫殿,这里建章宫殿可能指的是宫殿中的书院或学堂,这些钟鼓声象征着宁静的学问之声,使得整个场景更加静谧。

接下来的两句诗以自然景象来表达清秋的到来。天边的玉树在西风吹拂下摇曳,这是秋天的景象,也是诗人意识到清秋降临的象征。最后一句表达了诗人对清秋到来的察觉,他意识到这一美好的季节已经来临到世间。

整首诗通过对景物的描绘,传递了诗人对宁静、清秋的向往和感受。它表达了对繁忙世俗的厌倦,向往宁静和纯净的心灵境界。诗中的黄省文书和建章宫殿,以及天边的玉树和清秋的到来,构建了一个宁静、宜人的意境,给人一种平和、舒适的感觉。读这首诗,可以让人感受到秋日的宁静和清新,也引发人们对于内心宁静和纯净的思考。

秋日有作寓直散骑舍拼音读音参考

qiū rì yǒu zuò yù zhí sàn qí shě
秋日有作寓直散骑舍

huáng shěng wén shū fēn dào shān, jìng chuán zhōng gǔ jiàn zhāng xián.
黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
tiān biān yù shù xī fēng qǐ, zhī yǒu qīng qiū dào shì jiān.
天边玉树西风起,知有清秋到世间。


相关内容11:

登梦野亭

同七兄及崧上人自坟庄还寺

崇化寺三首

梁冀

驱马


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与李文举登梦野亭
    樽俎相逢散百忧,虽非吾土共登楼。天边云送荆王雨,江上枫雕宋玉秋。华发不堪怀故国,清杯相与散......
  • 务中晚作
    官事一酒瓮,寝斋低竹檐。朝昏睡过半,老病醉相兼。楼晚双旗袅,城昏叠鼓严。隔江吹笛处,空碧帖......
  • 早起观雨
    雨叶风枝日夜长,东园秾密欲生光。可怜积雨过初暑,更转余寒入晓凉。蚕事已成家媪喜,麦畦初泼老......
  • 以病在告寄杨器之
    饮冷寒中不自知,故应病骨易尪羸。老人素懒何妨病,太守兼容得自私。雨汗欺风元自湿,火云挟日故......
  • 晓发途中
    坐无灯火夜萧然,马上匆匆未晓天。值驿老兵应笑我,肯将斗粟换高眠。...
  • 无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈
    曹侯骥骨双瞳方,流沙万里志不忘。读书故山兰蕙芳,咳唾不顾尚书郎。参军朔方试所长,奋须决策服......