字典帮 >古诗 >西江月诗意和翻译_宋代诗人萧廷之
2025-07-28

西江月

宋代  萧廷之  

西江月  

鼎器法天象地,坎离运用无差。
夫妻相会入黄家。
共说无生妙话。
雨意云情了当,领头驾动河车。
搬归顶上结三花。
牢闭玉关金锁。

西江月翻译及注释

诗词中文译文:

鼎器法天象地,坎离运用无差。
夫妻相会入黄家。
共说无生妙话。
雨意云情了当,领头驾动河车。
搬归顶上结三花。
牢闭玉关金锁。

诗意和赏析:

这首诗词《西江月》是宋代诗人萧廷之创作的作品。诗中描绘了夫妻亲密相见时的情景,表达了夫妻之间无声的默契和甜蜜的交流。

诗的开头两句“鼎器法天象地,坎离运用无差”是以典故的方式来描述夫妻和谐相处的美好。鼎器是古代象征权力和尊严的器具,法天象地表示夫妻之间的相遇与和谐犹如伟大的天地法则,坎离是易经八卦中的两个卦名,形容夫妻之间相辅相成而又各自独立。这两句话表达了夫妻之间和谐共处的意境。

随后的句子“夫妻相会入黄家,共说无生妙话”则表达了夫妻相见时无需多言,内心默契已足够。入黄家是指进入黄昏的家宴之中,黄昏是夫妻相聚的时刻,也是朦胧美好的时刻。

“雨意云情了当,领头驾动河车”描述了夫妻相见时的情感,意味着夫妻之间的心意相通,相互理解。领头驾动河车是夫妻之间的互动,彼此引领对方前行。

最后两句“搬归顶上结三花,牢闭玉关金锁”表现了夫妻的亲密和坚固的关系。搬归顶上结三花是指夫妻共同打造幸福家庭,三花指夫妻和子女。牢闭玉关金锁则象征夫妻之间的感情固若金汤,坚不可摧。

整首诗通过优美的文字和简洁的表达,描绘了夫妻之间默契和甜蜜的场景,反映出宋代儒家伦理道德观念的影响和价值观。诗意深远,表达了家庭和睦、夫妻亲密的理想境界。

西江月拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

dǐng qì fǎ tiān xiàng dì, kǎn lí yùn yòng wú chà.
鼎器法天象地,坎离运用无差。
fū qī xiàng huì rù huáng jiā.
夫妻相会入黄家。
gòng shuō wú shēng miào huà.
共说无生妙话。
yǔ yì yún qíng liǎo dàng, lǐng tóu jià dòng hé chē.
雨意云情了当,领头驾动河车。
bān guī dǐng shàng jié sān huā.
搬归顶上结三花。
láo bì yù guān jīn suǒ.
牢闭玉关金锁。


相关内容11:

长相思(春晚)

沁园春(官满作)

满庭芳(春寿太守)

庆宫春

水调歌头


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 八六子
    忆南洲。绀波萦绕,垂杨柳拂朱楼。念十载风流梦觉,满身花影人扶,旧曾暗游。无言空怆离忧。醉袖......
  • 摸鱼儿(过期思稼轩之居,漕留饮于秋水观,赋一词谢之)
    想先生、跨鹤归去。依然上界官府。胸中邱壑经营巧,留下午桥别墅。堪爱处。山对起、飞来万马平坡......
  • 长相思(秋夜)
    砧声齐。杵声齐。金井栏边败叶飞。夜寒乌不栖。风凄凄。露凄凄。影转梧桐月已西。花冠窗外啼。...
  • 阮郎归
    月高楼外柳花明。单衣怯露零。小桥灯影落残星。寒烟蘸水萍。歌袖窄,舞鬟轻。梨花梦满城。落红啼......
  • 贺新郎(寿蔡参政)
    世事今如许。祗先生、寿身寿国,尚堪撑拄。一脉宽仁忠厚意,留到如今可数。问谁是、擎天一柱。名......
  • 清平乐
    香摇穗碧。梅巧红酥滴。云涴宝钗蝉坠翼。娇小争禁酒力。绣窗芳思迟迟。无端又敛双眉。贪把兰亭学......