字典帮 >古诗 >踏歌词二首诗意和翻译_唐代诗人崔液
2025-07-30

踏歌词二首

唐代  崔液  

踏歌词  

彩女迎金屋,仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
歌响舞分行,艳色动流光。
庭际花微落,楼前汉已横。
金台催夜尽,罗袖佛寒轻。
乐笑畅欢情,未半著天明。

踏歌词二首作者简介

崔液,定州安喜(今河北定县)人。字润甫,乳名海子。生年不详,约卒于唐玄宗先天二年(713)。唐代状元。及第时间无考。约在先天元年(712)以前某年。

踏歌词二首翻译及注释

诗词:《踏歌词二首》
朝代:唐代
作者:崔液

彩女迎金屋,
仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖,
翡翠贴花黄。
歌响舞分行,
艳色动流光。
庭际花微落,
楼前汉已横。
金台催夜尽,
罗袖佛寒轻。
乐笑畅欢情,
未半著天明。

中文译文:
彩色衣袖的女子迎接着金屋中的贵人,
仙女从画堂中走出。
鸳鸯剪裁花纹的袖子,
翡翠贴在鲜黄色上。
歌声和舞蹈分散成行,
美艳的色彩闪烁着流动光芒。
花瓣微微飘落在院子里,
汉王已经横卧在楼前。
黄昏时分金台上敲响警钟,
绣着丝巾的佛像感到轻寒。
欢乐笑声畅享着欢情,
未到半夜天就开始发亮。

诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代宫廷中的繁华景象。首先,彩女迎接着金屋中的贵人,仙女从画堂中走出,烘托了宫廷中华丽的场景。接着,描述了彩色衣袖和鲜黄色的服饰,突出了宫廷中的奢华。歌声和舞蹈的描绘展现了宴乐之乐,同时映衬着宫廷中的繁忙和活力。然而,在这繁华的氛围中,庭院里的花瓣微微飘落,汉王卧在楼前,与宫廷的繁华形成鲜明的对比。最后,诗人描绘了夜晚的终结和天明前的欢乐。整首诗绘画了唐代宫廷的繁华景象,同时也传递了一种对于繁华背后虚幻和转瞬即逝的感慨。

踏歌词二首拼音读音参考

tà gē cí èr shǒu
踏歌词二首

cǎi nǚ yíng jīn wū, xiān jī chū huà táng.
彩女迎金屋,仙姬出画堂。
yuān yāng cái jǐn xiù, fěi cuì tiē huā huáng.
鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。
gē xiǎng wǔ fēn háng, yàn sè dòng liú guāng.
歌响舞分行,艳色动流光。
tíng jì huā wēi luò, lóu qián hàn yǐ héng.
庭际花微落,楼前汉已横。
jīn tái cuī yè jǐn, luó xiù fú hán qīng.
金台催夜尽,罗袖佛寒轻。
lè xiào chàng huān qíng, wèi bàn zhe tiān míng.
乐笑畅欢情,未半著天明。


相关内容11:

春晦饯陶七于江南同用风字

北使长城

十三四时尝从巫峡过他日偶然有思

奉和圣制途经华山

奉和圣制喜雪应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 子夜四时歌六首·秋歌
    邀欢空伫立,望美频回顾。何时复采菱,江中密相遇。辟恶茱萸囊,延年菊花酒。与子结绸缪,丹心此......
  • 度涂山
    小年弄文墨,不识戎旅难。一朝事鞞鼓,策马度涂山。涂山横地轴,万里留荒服。悠悠正旆远,騑骖一......
  • 杂曲歌辞·行路难
    何处力堪殚,人心险万端。藏山难测度,暗水自波澜。对面如千里,回肠似七盘。已经吴坂困,欲向雁......
  • 琵琶
    朱丝闻岱谷,铄质本多端。半月分弦出,丛花拂面安。将军曾制曲,司马屡陪观。本是胡中乐,希君马......
  • 咏雾
    苍山寂已暮,翠观黯将沉。终南晨豹隐,巫峡夜猿吟。天寒气不歇,景晦色方深。待访公超市,将予赴......
  • 题椰子树
    日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。玉房九霄露,碧叶四时春。不及涂林果,移根随......