字典帮 >古诗 >送张仁卿二首诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-25

送张仁卿二首

宋代  陆文圭  

作县徒劳尔,飞黄服短辕。
弃官真不恶,惜别欲无言。
再试知何地,孤生老是村。
去逢南国友,梅岭正花繁。

送张仁卿二首翻译及注释

《送张仁卿二首》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗词表达了作者对张仁卿离去的感慨和留恋之情。

诗词的中文译文:
第一首:
作县徒劳尔,飞黄服短辕。
弃官真不恶,惜别欲无言。
再试知何地,孤生老是村。
去逢南国友,梅岭正花繁。

第二首:
一别华阳后,飞黄下翠轩。
弃官真不恶,惜别欲无言。
再试知何地,孤生老是村。
去逢南国友,梅岭正花繁。

诗意和赏析:
这首诗词以送别的形式表达了陆文圭对张仁卿离去的感慨之情。诗词通过对张仁卿的描绘,展现了他在官场上的劳碌奔波和对飞黄腾达的期望,但最终却只能安于平凡的生活。作者表示自己并不厌恶张仁卿弃官而去,而是感到留恋之情,但又无言表达。诗词中表达了对未来去向的不确定感和对与友人分别的惋惜之情。

诗词的后半部分,通过"孤生老是村"以及"去逢南国友,梅岭正花繁"的描绘,展示了作者在张仁卿离去后,自己仍然孤独地生活在乡村,而张仁卿则将前往南国,重逢旧友,并享受繁花盛开的美景。这种对比凸显了作者内心对离别的不舍和对张仁卿未来的祝福。

整首诗词以朴素的语言描绘了生活的现实和情感的真挚,通过对离别的描写,唤起了读者对友情和人生变迁的思考。同时,通过对大自然景色的描摹,给人以美好的愿景和希望的力量。

送张仁卿二首拼音读音参考

sòng zhāng rén qīng èr shǒu
送张仁卿二首

zuò xiàn tú láo ěr, fēi huáng fú duǎn yuán.
作县徒劳尔,飞黄服短辕。
qì guān zhēn bù è, xī bié yù wú yán.
弃官真不恶,惜别欲无言。
zài shì zhī hé dì, gū shēng lǎo shì cūn.
再试知何地,孤生老是村。
qù féng nán guó yǒu, méi lǐng zhèng huā fán.
去逢南国友,梅岭正花繁。


相关内容11:

送侯仲陆安岂之任

题书梨花

送吴子长京

唐人洗马图

旧题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送严简卿之燕为司徒掾
    汉儒多辟司徒掾,掾属虽委地望高。闻有袁安在公府,可无陈宠作辞曹。修鲸未肯随鳞介,威凤终须现......
  • 挽贡仲章学士
    才优如贡禹,经行复精纯。海内多知已,江东尚有人。林泉隐君子,台阁古名臣。九转丹成去,青山宰......
  • 壬辰端阳后一日会潜斋以竹深留客处荷净纳凉
    日透朱樱明,雨拭白莲净。布席开清樽,授简递新咏。谋乐须及时,养拙聊适性。傅闻度辽师,铠甲冒......
  • 挽丘景南
    紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。馀庆后来英俊有,老成先辈典刊无。每怀素志甘瓢饮,不觉长身要......
  • 挽邱景游二首
    粹德如金玉,乡人称善人。百年阴乔木,五子拱灵椿。桂管经行路,蒲翕宴坐身。今归儿率去,引客谩......
  • 题猿石手卷二首
    空山暮雨,枯木晓霜。此处闻声,若为断肠。...