字典帮 >古诗 >方红诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-27

方红

宋代  方岳  

炎蒸官屋如樊笼,安得雪嚼郎官红。
海山仙人隔千里,忽到眼中宗派同。

方红作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

方红翻译及注释

《方红》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。诗中描绘了炎热的夏日景象,表达了作者对清凉的渴望和对远方友人的思念之情。

诗词的中文译文:
炎蒸官屋如樊笼,
安得雪嚼郎官红。
海山仙人隔千里,
忽到眼中宗派同。

诗意和赏析:
这首诗以炎热的夏季为背景,以官屋如樊笼的形象描绘了酷暑的压迫感,意味着作者在闷热的环境中感到窒息和束缚。通过对"雪嚼郎官红"的渴望,表达了对清凉消暑的向往。"雪嚼"意指雪花融化在口中,给人带来清凉感,而"郎官红"则指的是一种色彩鲜艳的红色草木,象征着清凉和生机。

诗的后两句"海山仙人隔千里,忽到眼中宗派同"则表达了对远方友人的思念。"海山仙人"指的是远在海山之间的仙人,意味着友人的遥远之处。然而,他们却在眼中宗派相同,表示尽管身处万里之遥,但他们的情谊依然深厚,宗派相同,心灵相通。

整首诗通过对炎热夏日景象的描写,表达了作者对清凉的渴望和对远方友人的思念之情。诗人以简洁的语言刻画了作者内心的情感,使读者能够感受到作者的愿望和情绪。这首诗展示了宋代诗人的才华,以及他们对自然和情感的细腻触觉。

方红拼音读音参考

fāng hóng
方红

yán zhēng guān wū rú fán lóng, ān dé xuě jué láng guān hóng.
炎蒸官屋如樊笼,安得雪嚼郎官红。
hǎi shān xiān rén gé qiān lǐ, hū dào yǎn zhōng zōng pài tóng.
海山仙人隔千里,忽到眼中宗派同。


相关内容11:

次韵王尉贺雨

次韵林同年见寄

悼花首湛长老二首

次韵谢兄馈李

喜晴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 劝梁青霞归罗浮旧隐
    逍遥八极片云浮,所过名山不久留。依旧片去归石峒,从今休更下山游。...
  • 山行
    开到荼醾花事休,妇桑男亩又从头。阳春有脚堂堂去,万缕垂杨系不留。...
  • 山行
    野芳未放青春去,林鸟长随白日閒。山色殢人归未得,杖藜日日扣松关。...
  • 樵者
    近道其樵者,劳哉食束薪。运斤碎裂盘,荷担下嶙峋。恐是仙王质,何须贵买臣。路傍迎一笑,笑我绊......
  • 哭清远权宰楼海司法二首
    谕贼散私财,冥顽不可囘。愤然瞋目骂,吾已戴头来。一死当凶刃,千家免劫灰。遗孤元未有,行路为......
  • 寄赠竹隐李聘君
    圆沙有此隐君子,短褐枯筇自一丘。安乐窝中宽宇宙,逍遥游处眇公侯。逢人皆喜一无忤,於世何求百......