字典帮 >古诗 >一叶舟诗意和翻译_元代诗人侯善渊
2025-07-24

一叶舟

元代  侯善渊  

照海凝珠光灿。
贵贱不分弹雀。
可惜本来珍。
污泥津。
认取勿令差错。
莹净免繁萦缚。
决正出嚣尘。
玩长春。

一叶舟翻译及注释

《一叶舟》是元代诗人侯善渊的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片小船,映照着海面,闪耀着宝石般的光芒。
无论贵贱,一切都平等,就像弹弓射击小鸟一样。
可惜的是,原本珍贵的东西,被污泥和泥沙所沾染。
要认清它,不要让差错发生。
保持清澈明亮,摆脱纷纷扰扰的纠缠。
决心真正地脱离尘世的喧嚣,去玩耍于常青的春天。

诗意和赏析:
《一叶舟》以简洁而富有意象的语言,表达了诗人对人生的思考和领悟。诗中的小船象征着个人的一生,海面上的珠光代表着生命的光辉和价值。诗人认为,无论人的身份地位高低,一切都应该平等对待,就像使用弹弓射击小鸟一样,不分贵贱。然而,珍贵的东西常常会被污泥和泥沙所沾染,暗示着人们在世俗的纷扰中迷失了初心和真实的自我。诗人呼吁人们要认清真实的价值,避免犯下错误。同时,他也提醒人们要保持内心的纯净和明亮,摆脱世俗的缠绕,追求真正的自由和快乐。最后,诗人以“玩长春”来表达自己的人生态度,意味着摆脱尘世的喧嚣和烦恼,去享受永葆青春的美好时光。

这首诗词通过简练的语言和富有意境的形象,传达了诗人对人生的思考和对追求真实自我的呼唤。它呼吁人们要珍视生命的价值,避免被世俗的纷扰所迷惑,保持内心的纯净和明亮,追求真正的自由和快乐。整首诗词给人以启发和反思,引发读者对人生意义的思考。

一叶舟拼音读音参考

yī yè zhōu
一叶舟

zhào hǎi níng zhū guāng càn.
照海凝珠光灿。
guì jiàn bù fēn dàn què.
贵贱不分弹雀。
kě xī běn lái zhēn.
可惜本来珍。
wū ní jīn.
污泥津。
rèn qǔ wù lìng chā cuò.
认取勿令差错。
yíng jìng miǎn fán yíng fù.
莹净免繁萦缚。
jué zhèng chū xiāo chén.
决正出嚣尘。
wán cháng chūn.
玩长春。


相关内容11:

姚源忆故人

南柯子

无梦令 京兆谭急脚索

仙乡子

金莲出玉花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 一叶舟
    大道孤然独立。善用本元辙迹。寰海好云游。玩清秋。月色扶空澄瑞,微现桂红轻翠。嘉景最奇幽。赛......
  • 苏幕遮 自害风
    遇王风,风传我。风发**,风害家缘破。拈弄风飚风险团水火。风子**,风韵闲吟和。顺风行,迎......
  • 十报恩 赠段先生 折段字起
    公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫,子观天碧眼华。有三生......
  • 采桑子
    吾辈可伤嗟。弃玄珠,流浪天涯。浮云飞絮无根蒂,便心歧径,随他念起,举步偏斜。闻早悟烟霞。仙......
  • 益寿美金花
    灵源虚静。物换流阳如宝镜。满目清光。寂寞无为用在常。本乎一性。返照真空终复始。性命俱全。炼......
  • 清心镜 瓜李喻
    喜浮瓜,恐沉李。说破浮瓜,自然悟理。自今后、休炫文章,更不须讲礼。水云游,远乡里。休修外表......