字典帮 >古诗 >读项羽传二首诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-26

读项羽传二首

宋代  释智圆  

发欢虞姬抛已穷,乌江此夕丧英雄。
当时若也知天命,佐汉应居第一功。

读项羽传二首翻译及注释

《读项羽传二首》是宋代释智圆的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
读《项羽传》二首

发欢虞姬抛已穷,
乌江此夕丧英雄。
当时若也知天命,
佐汉应居第一功。

诗意:
这首诗词描绘了读《项羽传》时的情景。诗人感叹虞姬放弃了一切欢乐,乌江在这个夜晚失去了英勇的英雄。诗人认为,如果当时项羽能够明白天命,辅佐汉朝,他应该成为第一功臣。

赏析:
这首诗词通过对项羽传记的阅读,表达了诗人对项羽命运的思考和评价。

首先,诗中提到虞姬抛弃了欢乐,这映射了项羽的悲剧命运。虞姬是项羽的爱人,她的离去暗示着项羽的孤独和绝望。乌江在这个夜晚丧失了英雄,也象征着项羽的失败和死亡。这种描写营造了一种悲凉的氛围,突出了项羽的悲壮形象。

其次,诗人认为如果项羽当时能够明白天命,辅佐刘邦建立汉朝,他应该成为第一功臣。这表明诗人对项羽的能力和才华表示赞许,认为他有能力成就一番伟业。然而,项羽最终未能实现自己的抱负,因此诗词中透露着对项羽的遗憾和惋惜之情。

整首诗词简洁明快,通过简短的四句写出了诗人的思考和感慨。诗人通过读《项羽传》反思项羽的命运,表达了对他的敬佩和惋惜之情,同时也在间接地反映了人生的无常和命运的转折。

读项羽传二首拼音读音参考

dú xiàng yǔ chuán èr shǒu
读项羽传二首

fā huān yú jī pāo yǐ qióng, wū jiāng cǐ xī sàng yīng xióng.
发欢虞姬抛已穷,乌江此夕丧英雄。
dāng shí ruò yě zhī tiān mìng, zuǒ hàn yīng jū dì yī gōng.
当时若也知天命,佐汉应居第一功。


相关内容11:

平江清明书所闻见

紫瑞香三首

归入福建界作

陈叔盥两惠诗以一首谢

读秦始本纪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送僧归姑苏
    姑苏台畔树含秋,蝉噪西风雨乍收。闲笑闲吟忽归去,月明何处宿孤舟。...
  • 次韵林子衡恶梦之什
    昔人赓诗不赓韵,韵恐不与事相关。后人未得诗中趣,赓得韵来夸甚难。相逢索我一梦吟,我欲可以呈......
  • 寄葛溪爽上人
    削尽浮华念,闲居道已成。梦幽关水石,门冷掩杉柽。百衲禅中弊,苍髭病后生。何人问真理,笑指葛......
  • 同行归急困倦不能诗
    行李放迟迟,周遭好拾诗。归程催我急,脚力与神疲。来往成虚费,科名未有期。流传堪脍炙,造物不......
  • 吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表甘早知敬慕
    庙食於莆李长者,变海为田散郊野。福宜孙子百千年,家甲三山总文雁。西需一位京朝郎,官虽示显善......
  • 寄赵璞
    故乡勾践国,解印挂帆归。吟苦容虽瘦,官情道自肥。堂幽山屐在,厨冷甑尘飞。莫向云门下,高歌便......