字典帮 >古诗 >奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)诗意和翻译_唐代诗人褚琇
2025-07-24

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)

唐代  褚琇  

讲习延东观,趋陪盛北宫。
惟师恢帝则,敷教叶天工。
宣室恩尝异,金华礼更崇。
洞门清永日,华绶接微风。
萐降尧厨翠,榴开舜酒红。
文思光万宇,高议待升中。

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)翻译及注释

中文译文:

奉和祭奉皇帝的制令,送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)
讲习延东观,趋陪盛北宫。
只有师承帝王的德育,展示帝王的才艺。
宣室恩尝异,金华礼更崇。
皇室的德化和恩泽异乎寻常,崇敬的礼仪更加高尚。
洞门清永日,华绶接微风。
宫门洞开,清明的阳光照射进来,华丽的绶带迎接微风。
萐降尧厨翠,榴开舜酒红。
菜肴如尧时的翠绿,美酒如舜时的红艳。
文思光万宇,高议待升中。
学术思想光芒照亮万物,高尚的议题等待被推进。

诗意和赏析:
这首诗是褚琇为了送别张说上集贤学士赐宴而作的《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)》。诗中描述了宴会的场景和氛围,并以此来赋予宴会更多的意义。

首先,诗人描绘了宴会的场景。他讲到宴会地点是延东观和北宫,延东观是皇室的讲学场所,北宫是宴会的场所,显示了宴会的重要性和尊贵。他还描绘了洞门洁净明亮,绶带随风飘动的景象,表达了宴会华丽而庄重的气氛。

其次,诗人通过描写宴会所使用的食物和饮品来突出宴会的高尚和盛大。他用"萐降尧厨翠"来形容菜肴的美味可口,用"榴开舜酒红"来形容红酒的醇香甘美。这不仅展示了宴会丰盛的食品和美酒,也暗示了宴会周围的环境优雅和高雅。

最后,诗人强调了宴会对于学术交流的重要性。他说"文思光万宇,高议待升中",表达了宴会是学者们交流思想的场所,闪耀着智慧光芒,等待着更高层次的讨论和交流。

总体而言,这首诗以描绘宴会的细节和气氛为主线,将宴会置于高雅的环境和文化背景中,表达了对学术和思想交流的推崇和重视。

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)拼音读音参考

fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn fù dé fēng zì
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得风字)

jiǎng xí yán dōng guān, qū péi shèng běi gōng.
讲习延东观,趋陪盛北宫。
wéi shī huī dì zé, fū jiào yè tiān gōng.
惟师恢帝则,敷教叶天工。
xuān shì ēn cháng yì, jīn huá lǐ gèng chóng.
宣室恩尝异,金华礼更崇。
dòng mén qīng yǒng rì, huá shòu jiē wēi fēng.
洞门清永日,华绶接微风。
shà jiàng yáo chú cuì, liú kāi shùn jiǔ hóng.
萐降尧厨翠,榴开舜酒红。
wén sī guāng wàn yǔ, gāo yì dài shēng zhōng.
文思光万宇,高议待升中。


相关内容11:

奉和幸韦嗣立山庄应制

伤王学士

送孟八浩然归襄阳二首(下篇一作王维诗)

东封山下宴群臣

二月闺情


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和扈从温泉宫承恩赐浴
    天行云从指骊宫,浴日馀波锡诏同。彩殿氤氲拥香溜,纱窗宛转闭和风。来将兰气冲皇泽,去引星文捧......
  • 进船泛洛水应制(一作薛昚惑诗)
    禁园纡睿览,仙棹叶时游。洛北风花树,江南彩画舟。芳生兰蕙草,春入凤凰楼。兴尽离宫暮,烟光起......
  • 奉和圣制春日幸望春宫应制
    彩仗雕舆俯碧浔,行春御气发皇心。摇风细柳萦驰道,映日轻花出禁林。遍野园亭开帟幕,连堤草树狎......
  • 扈从出长安应制
    汉宅规模壮,周都景命隆。西宾让东主,法驾幸天中。太史占星应,春官奏日同。旌门起长乐,帐殿出......
  • 奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
    山豫乘金节,飞文焕日宫。萸房开圣酒,杏苑被玄功。塔向三天迥,禅收八解空。叨恩奉兰藉,终愧洽......
  • 饯高唐州询
    弱冠相知早,中年不见多。生涯在王事,客鬓各蹉跎。良守初分岳,嘉声即润河。还从汉阙下,倾耳听......