字典帮 >名句 >今年记却来年事诗意和翻译_宋代诗人释省念
2025-07-22

今年记却来年事

宋代  释省念  

今年六十七,老病随缘且遣日。
今年记却来年事,来年记著今朝日。

今年记却来年事翻译及注释

中文译文:《偈》
今年已经六十七,
岁月匆匆,老病缠身,只能顺其自然度过每一天。
今年的记忆已将来年事一一记录,
来年的记忆又会铭记住今天的每一个瞬间。

诗意:这首诗以老年人的视角写作,表达了岁月匆匆、人生短暂的主题。诗人在六十七岁的时候,感叹年龄的增长以及自身的身体状况。他认为老年人只能顺应自然的安排,随遇而安。同时,诗人也强调了时间的流逝,他将今年发生的事情记录下来,以便来年回忆。诗人通过对时间和记忆的描绘,提醒人们珍惜当下,珍惜每一个瞬间。

赏析:这首诗以简洁的文字表达了深刻的思考和人生哲理。诗人通过描绘自己的年龄和身体状况,传达了老年人无法改变岁月和生命流转的现实。诗人感慨岁月匆匆,提醒读者要珍惜时间,把握当下。他将记忆与时间紧密联系,强调了回忆的重要性,以及现在的每个瞬间也是未来回忆的一部分。这首诗短小精炼,语言简洁明了,意境深远。通过直接表达和陈述事实,诗人成功地传递了他对人生和时间的思考。

今年记却来年事拼音读音参考


jīn nián liù shí qī, lǎo bìng suí yuán qiě qiǎn rì.
今年六十七,老病随缘且遣日。
jīn nián jì què lái nián shì, lái nián jì zhe jīn zhāo rì.
今年记却来年事,来年记著今朝日。


相关内容11:

大道分明绝点尘

锦上铺花知几重

空王以此垂洪范

鸭为金翅作狞龙

鸡作苍鹰拏鳖鼻


相关热词搜索:今年记却来年事
热文观察...
  • 老病随缘且遣日
    今年六十七,老病随缘且遣日。今年记却来年事,来年记著今朝日。...
  • 来年记著今朝日
    今年六十七,老病随缘且遣日。今年记却来年事,来年记著今朝日。...
  • 白银世界金色身
    白银世界金色身,情与非情共一真。明暗尽时俱不照,日轮午后示全身。...
  • 今年六十七
    今年六十七,老病随缘且遣日。今年记却来年事,来年记著今朝日。...
  • 谁人敢并日轮齐
    万里神光都一照,谁人敢并日轮齐。...
  • 万里神光都一照
    万里神光都一照,谁人敢并日轮齐。...