字典帮 >名句 >便觉流涎过麴车诗意和翻译_宋代诗人洪遵
2025-07-22

便觉流涎过麴车

宋代  洪遵  

筑台结阁两争华,便觉流涎过麴车
户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。

便觉流涎过麴车翻译及注释

中文译文:

和弟景卢月台诗

筑台结阁两争华,
便觉流涎过麴车。
户小难禁竹叶酒,
睡多须藉菊苗茶。

诗意:

这首诗是洪遵和他的弟弟景卢在月台上共同创作的。诗人描述了月台上的景象,两人争相建造台阁,让人们流连忘返。诗人感叹自己的口水都流出来了,因为他们在月台上品尝了美味的麴车。虽然房间很小,但是他们还是喝了很多竹叶酒,导致睡眠质量不佳,需要喝菊苗茶来助眠。

赏析:

这首诗描绘了一个美好的月台景象,两兄弟在此共同创作,争相建造台阁,让人们流连忘返。诗人用“流涎过麴车”来形容美味,表达了对美食的向往和追求。虽然房间很小,但是他们还是喝了很多竹叶酒,导致睡眠质量不佳,需要喝菊苗茶来助眠,这也表现了诗人对生活的追求和享受。整首诗意境清新,语言简洁明了,是一首充满生活情趣的佳作。

便觉流涎过麴车拼音读音参考

hé dì jǐng lú yuè tái shī
和弟景卢月台诗

zhù tái jié gé liǎng zhēng huá, biàn jué liú xián guò qū chē.
筑台结阁两争华,便觉流涎过麴车。
hù xiǎo nán jìn zhú yè jiǔ, shuì duō xū jí jú miáo chá.
户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。


相关内容11:

昔在建武

登三咸五

万祥毕溱

轩豁呈露

薰为太平


相关热词搜索:便觉流涎过麴车
热文观察...
  • 睡多须藉菊苗茶
    筑台结阁两争华,便觉流涎过麴车。户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。...
  • 户小难禁竹叶酒
    筑台结阁两争华,便觉流涎过麴车。户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。...
  • 投笔文章壮志休
    投笔文章壮志休,鸟经鹤训漫心留。若为一见开青眼,解使三公出黑头。望陇自应知可否,折潮须信妙......
  • 筑台结阁两争华
    筑台结阁两争华,便觉流涎过麴车。户小难禁竹叶酒,睡多须藉菊苗茶。...
  • 不用赋招魂
    多谢吴中客,移花五亩园。灰心劳远梦,茧足蹈前言。定是黄金蕊,真须白玉尊。从今付幽赏,不用赋......
  • 从今付幽赏
    多谢吴中客,移花五亩园。灰心劳远梦,茧足蹈前言。定是黄金蕊,真须白玉尊。从今付幽赏,不用赋......