字典帮 >古诗 >宋中诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-09-05

宋中

唐代  耿湋  

日暮黄云合,年深白骨稀。
旧村乔木在,秋草远人归。
废井莓苔厚,荒田路径微。
唯馀近山色,相对似依依。

宋中翻译及注释

《宋中》是唐代耿湋创作的一首诗,描绘了日暮时分的景色和人情。

诗词的中文译文如下:
日暮黄云合,年深白骨稀。
夕阳下,黄色的云彩渐渐合拢,岁月久远,已经很少有活人了。

旧村乔木在,秋草远人归。
古村庄中,高大的乔木依然屹立不倒,秋草四处飘散,暮归的人们渐行渐远。

废井莓苔厚,荒田路径微。
废弃的井已经长满了苔藓,荒芜的田地上的小道越发模糊不清。

唯馀近山色,相对似依依。
只有近处的山色依然存在,与作者相对而坐,似乎有一种依依不舍之感。

这首诗意思深远,表现出岁月流转、人事已非的感慨。诗人通过描绘黄昏的景色,表达了岁月的流逝和人事的离异。古村旧井的废弃象征着古人的离世,荒芜的田地和小道的微弱暗示了人世的冷落和短暂。唯有近山的景色还较为鲜活,与作者相对,表现出诗人对旧时光和往事的留恋之情。

这首诗以简练的文字和凄凉的景色,传达了时间流逝和人事易变的主题。通过描绘自然景色与人事的对比,使诗意更加深刻、动人。整首诗意境优美,给人以离愁之感,引发人们对时光的思考和对人生的反思。+

宋中拼音读音参考

sòng zhōng
宋中

rì mù huáng yún hé, nián shēn bái gǔ xī.
日暮黄云合,年深白骨稀。
jiù cūn qiáo mù zài, qiū cǎo yuǎn rén guī.
旧村乔木在,秋草远人归。
fèi jǐng méi tái hòu, huāng tián lù jìng wēi.
废井莓苔厚,荒田路径微。
wéi yú jìn shān sè, xiāng duì shì yī yī.
唯馀近山色,相对似依依。


相关内容11:

戏赠张使君

东郊别业

秋日感怀

长安道

湖中(一作洞庭秋日)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 太原送许侍御出幕归东都
    昔随刘越石,今日独归时。汾水风烟冷,并州花木迟。荒庭增别梦,野雨失行期。莫向山阳过,邻人夜......
  • 湘南曲
    虞帝南游不复还,翠蛾幽怨水云间。昨夜月明湘浦宿,闺中珂珮度空山。...
  • 八月五日歌
    四月八日明星出,摩耶夫人降前佛。八月五日佳气新,昭成太后生圣人。开元九年燕公说,奉诏听置千......
  • 谪官辰州冬至日有怀
    去年长至在长安,策杖曾簪獬豸冠。此岁长安逢至日,下阶遥想雪霜寒。梦随行伍朝天去,身寄穷荒报......
  • 赠别张驸马
    上元年中长安陌,见君朝下欲归宅。飞龙骑马三十匹,玉勒雕鞍照初日。数里衣香遥扑人,长衢雨歇无......
  • 上古之什补亡训传十三章·陵霜之华一章
    (陵霜之华,伤不实也。)陵霜之华,我心忧嗟。阴之胜矣,而阳不加。坱轧陶钧,乃帝乃神,乃舒乃......