孤舟行远近，一路过湘东。
官属张廷尉，身随杜幼公。
公河映湘竹，水驿带青枫。
万里思君处，秋江夜雨中。
送赵评事赴洪州使幕作者简介
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
送赵评事赴洪州使幕翻译及注释
送赵评事赴洪州使幕
孤舟行远近，一路过湘东。
官属张廷尉，身随杜幼公。
公河映湘竹，水驿带青枫。
万里思君处，秋江夜雨中。
译文：
孤舟驶向远方，经过湘东的路上。
赵评事是官员，与杜幼公同行。
公河映照湘江边的竹子，水驿围绕着青枫。
千里之外怀念君人，夜晚秋江中下起了雨。
诗意和赏析：
《送赵评事赴洪州使幕》是唐代诗人韩翃创作的送别诗。诗中描述了赵评事从湘东出发前往洪州的情景，描绘了江河、竹子和枫叶等景色，以及诗人对远行者的思念之情。
诗歌以“孤舟行远近”开篇，通过描绘赵评事孤独的舟行，表现了他的离别之旅。随后提到赵评事的同行者张廷尉和杜幼公，从而突出了他的身份和重要性。接着，诗人以“公河映湘竹，水驿带青枫”描述了沿途的景色，将自然景物融入到情感之中。
最后一句“万里思君处，秋江夜雨中”，表达了诗人对赵评事的思念和祝福之情。雨夜中的秋江，更加增添了离别的忧伤和诗人的思念之情。整首诗通过描绘景色和情感的结合，展现了离别与思念的主题，使人感受到作者对远行者的深情厚意。
这首诗以简洁的语言与形象的描绘，将自然景观与情感表达完美结合，给人以离别之情与思念之感。诗人通过描绘景色和情感的结合，使读者能够感受到离别的忧伤与思念之情，展现了唐代诗歌的独特魅力。
送赵评事赴洪州使幕拼音读音参考
相关内容11：
