字典帮 >古诗 >答段秀才诗意和翻译_唐代诗人吕温
2025-09-07

答段秀才

唐代  吕温  

尽日看花君不来,江城半夜与君开。
楼中共指南园火,红烬随花落碧苔。

答段秀才翻译及注释

中文译文:回答段秀才

尽日间我欣赏花朵,你却没有来。
深夜里我和你一起来到江城。
楼中的灯火指引我们前往南园,
红烬随着花瓣落在碧绿的苔藓上。

诗意和赏析:
这首诗词以对话的形式描述了主人公思念和期待某人的情感。第一句表达了主人公整日期待心仪的人却未曾到来,表达了清幽幽的思念之情。第二句描绘了主人公深夜和这位心仪的人一起来到江城,展现了他们相聚的悦意和欢乐。第三句表达了他们一同来到楼中,楼中的灯火将他们引向南园,创造出一种浪漫的氛围。最后一句则描绘了花瓣飘落到碧绿的苔藓上,以此象征着爱情的美好与纯洁。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了主人公对心仪之人的渴望和思念之情,以及两人相聚时的愉悦和爱情之美。整首诗情感深沉含蓄,通过细腻的描绘和比喻,展示了唐代诗人的才情和对爱情的敏感体验。

答段秀才拼音读音参考

dá duàn xiù cái
答段秀才

jǐn rì kàn huā jūn bù lái, jiāng chéng bàn yè yǔ jūn kāi.
尽日看花君不来,江城半夜与君开。
lóu zhōng gòng zhǐ nán yuán huǒ, hóng jìn suí huā luò bì tái.
楼中共指南园火,红烬随花落碧苔。


相关内容11:

答友人

山中古祠

送超上人归天台(一作送天台道士)

夏日谒智远禅师

道州途中即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吊比干墓
    殷辛帝天下,厌为天下尊。乾刚既一断,贤愚无二门。佞是福身本,忠是丧己源。饿虎不食子,人无骨......
  • 井上枸杞架
    深锁银泉甃,高叶架云空。不与凡木并,自将仙盖同。影疏千点月,声细万条风。迸子邻沟外,飘香客......
  • 路病
    病客无主人,艰哉求卧难。飞光赤道路,内火焦肺肝。欲饮井泉竭,欲医囊用单。稚颜能几日,壮志忽......
  • 道州秋夜南楼即事
    谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。猿声何处晓,枫叶满山秋。不分匣中镜,少年看......
  • 道州奉寄襄阳裴相公
    悠悠世路自浮沉,岂问仁贤待物心。最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。...
  • 衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公
    夭桃临方塘,暮色堪秋思。托根岂求润,照影非自媚。罥挂青柳丝,零落绿钱地。佳期竟何许,时有幽......