字典帮 >古诗 >过明田寺会杨李二生於碧玉三首诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-06

过明田寺会杨李二生於碧玉三首

宋代  胡寅  

骚人空自怨兰椒,更遣招辞叹远遥。
争似夷齐饱薇蕨,每同嵇阮醉觚瓢。
清歌窈眇成珠贯,仙步虚徐按玉条。
最忆向来携手处,云平溪树水平桥。

过明田寺会杨李二生於碧玉三首翻译及注释

《过明田寺会杨李二生於碧玉三首》是宋代胡寅的一首诗词。这首诗词描绘了骚人怀才不遇的心情,表达了对友人杨李二生的思念之情,并通过对比夷齐、嵇阮等古代文人墨客的生活态度,表达了自己对自由自在的生活追求的向往。

诗词的中文译文如下:
骚人空自怨兰椒,
更遣招辞叹远遥。
争似夷齐饱薇蕨,
每同嵇阮醉觚瓢。
清歌窈眇成珠贯,
仙步虚徐按玉条。
最忆向来携手处,
云平溪树水平桥。

诗词的诗意是表达了诗人胡寅对自己身份的不满,感叹才华横溢的自己却无人赏识。他更加思念远方的友人杨李二生,希望能与他再次相聚。诗人通过对夷齐和嵇阮的赞赏,暗示自己渴望自由自在、豁达洒脱的生活方式。他渴望能像夷齐一样享受自然的美好,像嵇阮一样陶醉于酒宴之中。

诗词的赏析中,清歌窈眇成珠贯,形容音乐的婉转动听,宛如一串串珍珠相连;仙步虚徐按玉条,描绘了仙人般的轻盈步伐,宛如按着玉条徐徐前行。这些描写展现了诗人对美好事物的向往与追求。

最后两句“最忆向来携手处,云平溪树水平桥”,表达了诗人对与杨李二生在一起的美好回忆,他们曾经一起走过云平溪畔的树林,跨过水平的小桥。这里既表达了诗人对友情的深深怀念,也暗示了他对未来的期待,希望再次与友人相聚,共同度过美好时光。

整首诗词以豪放的笔触表达了诗人内心的忧愁与追求,展现了他对自由、友情和美好生活的向往。诗词中的意象和描写细腻而富有张力,给人以美好的意境和思考空间。

过明田寺会杨李二生於碧玉三首拼音读音参考

guò míng tián sì huì yáng lǐ èr shēng yú bì yù sān shǒu
过明田寺会杨李二生於碧玉三首

sāo rén kōng zì yuàn lán jiāo, gèng qiǎn zhāo cí tàn yuǎn yáo.
骚人空自怨兰椒,更遣招辞叹远遥。
zhēng shì yí qí bǎo wēi jué, měi tóng jī ruǎn zuì gū piáo.
争似夷齐饱薇蕨,每同嵇阮醉觚瓢。
qīng gē yǎo miǎo chéng zhū guàn, xiān bù xū xú àn yù tiáo.
清歌窈眇成珠贯,仙步虚徐按玉条。
zuì yì xiàng lái xié shǒu chù, yún píng xī shù shuǐ píng qiáo.
最忆向来携手处,云平溪树水平桥。


相关内容11:

游云湖

题斯行厚亲庵世祀阁二首

和王倅见惠十篇

再和

和同官问耳疾六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和黄虚中韵二首
    喜见丰姿眼倍明,从来事事胜公荣。相望震泽三江水,便隔秦关万里情。连茹缙绅游北阙,如公文采似......
  • 和范元作二首
    仇虏何须杀,调和乃妙机。又闻坚誓约,不用讲攻围。六月鹏南徙,三春雁北归。自知同斥鷃,蓬菊且......
  • 和仁仲游桃源
    桃江稳楫兰舟渡,记得刘郎有仙路。未能趋海访神仙,且欲沿溪看红树。钓竿已逢慰羁束,平生装饰品......
  • 游淡竹岩
    岩好城还近,山南路却西。淡交同鲁卫,新酿到青齐。桑密家家繭,身稠处处犂。朱陵更清绝,何必此......
  • 和余汝霖雪七绝
    日日东园探早梅,那知一夕万林开。君诗还似扬州句,扫尽因风柳絮才。...
  • 和王有道二首
    泉南幕府峻华迁,不涉铨曹已自贤。悟物颇闻才半偈,受知顾岂待三篇。青连山顶行行去,香度莲腮细......