字典帮 >古诗 >瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首

宋代  杨万里  

只愁风雨妒花枝,翦入瓷瓶养却伊。
更下重帘深闭合,忽然花落又关谁。

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首翻译及注释

《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只愁风雨妒花枝,
翦入瓷瓶养却伊。
更下重帘深闭合,
忽然花落又关谁。

诗意:
这首诗词描绘了一幅牡丹花在瓶中盛开的景象,表达了诗人对花朵的赞美和对时光流转的感慨。诗中的牡丹花象征着美丽和短暂的生命,而瓶中的牡丹则被保护起来,免受外界风雨的侵扰。然而,即使在这样的保护下,花朵最终还是会凋谢,时间的流逝无法阻挡。诗人通过牡丹花的凋谢,表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的无奈。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了牡丹花的美丽和凋谢,通过对花朵的观察和感慨,表达了诗人对生命和时光的思考。诗中的“风雨妒花枝”一句,形象地表达了风雨对花朵的威胁,强调了花朵的脆弱和短暂。而“翦入瓷瓶养却伊”一句,则展示了诗人对美好事物的珍惜和保护。接着,“更下重帘深闭合”一句,揭示了诗人为了保护花朵而将帘子拉得更紧,以阻挡外界的干扰。最后,“忽然花落又关谁”一句,表达了诗人对时间流逝的无奈和对美好事物消逝的感叹。整首诗词通过简练的语言和生动的意象,将诗人对生命和时光的思考融入其中,给人以深思和共鸣。

瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首拼音读音参考

píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jǐn yǒu tàn sān shǒu
瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首

zhǐ chóu fēng yǔ dù huā zhī, jiǎn rù cí píng yǎng què yī.
只愁风雨妒花枝,翦入瓷瓶养却伊。
gèng xià zhòng lián shēn bì hé, hū rán huā luò yòu guān shuí.
更下重帘深闭合,忽然花落又关谁。


相关内容11:

跋尤延之山水两轴二首

过平望三首

游翟园三首

正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首

峡山寺竹枝词五首


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 与子仁登天柱冈,过胡家塘蒪塘归东园四首
    厌看家园桃李春,蹈青行遍四山村。芳菲看尽还归看,看得园花特地新。...
  • 发银树林
    莫过溪桥银树林,溪深未抵路泥深。清风一阵掠人面,晴色半开关客心。远岭惹云秋里雪,淡天刷墨晓......
  • 二月一日雨寒五首
    姚黄魏紫向谁赊,郁李樱桃也没些。却是南中春色别,满城都是木绵花。...
  • 荔枝堂夕眺三首
    夕峰褪日半鉦多,秋汉吹云一絮过。寂寂庭松今两月,鹤雏去尽只留窠。...
  • 张几仲侍郎挽词三首
    半世金闺彦,中年碧落班。一般俱紫橐,千古忽青山。秋入篇章里,春生岳牧间。汾阳旧部曲,白发万......
  • 夜宿东渚放歌三首
    前山欺我船兀兀,结约江妃行小谲。乘我船摇忽远逃,见我船定还孤出。老夫敢与山争强,受侮不可更......