北窗偶题诗意和翻译_宋代诗人陆游

晓晴林鹊喜，昼暖蜜蜂喧。
我老诗情尽，逢春亦一言。

北窗偶题作者简介

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

北窗偶题翻译及注释

《北窗偶题》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晓时，晴天下的林中，鹊鸟欢喜地鸣叫；
白天，温暖的阳光下，蜜蜂嗡嗡地忙碌。
我这位老去的诗人，诗意已经耗尽，
即便迎接春天，也无言可述。

诗意：
这首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的景象。作者观察到林中的鹊鸟在晴朗的天空中欢快地歌唱，蜜蜂则在温暖的阳光下忙碌采蜜。然而，诗人却感到自己的诗意已经枯竭，无法再表达出任何感受。即使春天来临，他也无法找到合适的言辞来表达内心的情感。

赏析：
《北窗偶题》是陆游晚年的作品之一，反映了他对诗歌创作的一种无奈和疲惫。诗中运用了对比的手法，通过描述自然景物和自己的内心状态之间的对比来表达作者的情感。鹊鸟欢喜地鸣叫、蜜蜂忙碌采蜜，与诗人的诗意枯竭形成鲜明的对照。诗人感到自己无法再创作出有力的诗句，即使面对春天这个本应激发创作灵感的时节，他也无法找到恰当的言辞来表达内心的情感。

这首诗词表达了诗人对创作能力的困惑和无奈，也反映了他对自身衰老的感受。诗中透露出一种对人生和诗歌创作的无力感，以及对时间流逝的思考。这种情绪的表达，使得诗词中的林鹊和蜜蜂成为了一种寓意，突显了诗人与自然的对比和反差。

总体来说，《北窗偶题》以简洁明了的语言表达了诗人对诗意枯竭的感受，同时通过自然景物的描绘和对比，传达了对时光流逝和人生无常的思考。这首诗词展示了陆游晚年的心境和对诗歌创作的反思，具有一定的哲理意味。