字典帮 >古诗 >绿萼梅诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-09-06

绿萼梅

宋代  王之道  

天然腻玉细生香,斜倚东风竚淡妆。
可是春寒犹料峭,晓窗犹试绿罗裳。

绿萼梅作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

绿萼梅翻译及注释

《绿萼梅》是一首宋代王之道创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿萼梅,天然腻玉细生香,
斜倚东风竚淡妆。
可是春寒犹料峭,
晓窗犹试绿罗裳。

诗意:
这首诗以绿萼梅花为题材,表达了梅花的傲然和坚强的品质。它在严寒的冬季中能够傲然绽放,仿佛一块天然的翡翠,细腻而香甜。梅花倚靠着微风,轻轻地妆点自己。尽管春寒依然存在,但梅花仍然试图展示出它绿色的华丽装束。

赏析:
这首诗通过描绘绿萼梅花的形象,传达了梅花的坚韧和自强不息的精神。梅花是寒冷季节的代表,它能在严寒的环境中生长和开放,象征着生命的顽强。诗中使用了天然腻玉和细生香来形容梅花的美丽和香气,展现了它的高贵和纯洁。梅花斜倚东风,淡雅地妆点自己,体现了梅花的自信和优雅。尽管春寒依然存在,梅花仍然试图展示出它绿色的华丽装束,这表明梅花在困境中仍然保持着坚守和尊严。

整首诗简洁而富有意境,通过对梅花的描绘,展现了梅花的美丽和坚强的品质。这首诗以简单的语言传达了深刻的主题,让人们在欣赏梅花的美丽同时也能感受到梅花所代表的精神力量。

绿萼梅拼音读音参考

lǜ è méi
绿萼梅

tiān rán nì yù xì shēng xiāng, xié yǐ dōng fēng zhù dàn zhuāng.
天然腻玉细生香,斜倚东风竚淡妆。
kě shì chūn hán yóu liào qiào, xiǎo chuāng yóu shì lǜ luó shang.
可是春寒犹料峭,晓窗犹试绿罗裳。


相关内容11:

菩萨蛮

送浮屠道郭云游

天宝歌和魏定公文次韵

和胡德辉增明轩

寄白香岩县丞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上平江陈侍郎十绝
    灼见祸机宁有死,剖心立敌肯忘言。向来逆料无遗恨,彻底孤忠抱至冤。...
  • 寄别江茂德赴麻城丞二首
    此行何处有淹留,新得中郎万斛舟。会见马群空冀野,还同鹤驾到扬州。鲈鱼出网红翻锦,江水浮山绿......
  • 冬夜有怀柯田山人四首
    闻说新居好,山樊卜筑深。药囊能济物,龟策少知音。四海忧黔首,中原尽绿林。直须期云屋,夜棹去......
  • 题大泉寺
    六峰环翠绕金蓝,下马初尝一酌甘。久旱喜看云气浃,晚风吹雨过江南。...
  • 赠道上人
    道人知我过山来,旋扫蓬门对水开。惟有温菘荐樽俎,一畦疏绿隐蒿莱。...
  • 探芳信
    坐清昼。正冶思萦花,馀酲倦酒。甚采芳人老,芳心尚如旧。消魂忍说铜驼事,不是因春瘦。向西园,......