中秋夜八绝诗意和翻译_宋代诗人苏辙

谁遣常时月，偏从此夜明。
暗添珠百倍，潜感兔多生。

中秋夜八绝作者简介

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

中秋夜八绝翻译及注释

《中秋夜八绝》是一首宋代苏辙创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中秋夜八绝

谁遣常时月，偏从此夜明。
暗添珠百倍，潜感兔多生。

译文：
谁让平日的月亮，偏偏在这个夜晚更加明亮。
暗中增添了许多明亮的珠宝，似乎能感受到兔子繁衍的喜悦。

诗意：
这首诗描绘了中秋夜的景象。苏辙以月亮为主题，表达了中秋夜月色明亮、星光闪烁的美好景象。他将月亮比喻为珠宝，形容其在这个夜晚散发出百倍的光芒。同时，他通过提到兔子繁衍的喜悦，暗示了中秋节是家人团聚的时刻，也象征着家庭的和谐与幸福。

赏析：
苏辙以简洁的文字描绘了中秋夜的美景，通过对月亮的描绘，使读者感受到了这个夜晚的特殊和神秘。他通过使用"珠宝"来形容月亮，增添了诗词的华丽感。同时，他以兔子繁衍的喜悦来象征家庭团聚的快乐，使整首诗词更具意境和情感。这首诗表达了对家庭和团圆的向往，以及对中秋节的美好祝福，给人一种宁静、温馨的感觉。