字典帮 >古诗 >采药径诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-09-08

采药径

宋代  释行海  

千古苍苔一径春,来寻刘阮故乡人。
山中草木今为宋,亦有桃花尚说秦。

采药径翻译及注释

《采药径》是宋代释行海所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《采药径》中文译文:
千古的苍苔覆盖着一条春天的小径,
我来到这里寻找刘阮的故乡人。
山中的草木如今已属于宋朝时代,
甚至还有桃花在述说着秦朝的故事。

诗意:
这首诗描绘了一条采药的小径,通过对自然景物的描述,表达了一种历史的延续和人事的变迁。苍苔覆盖的小径是千古不变的,而来寻找故乡人的行者意味着人与人之间的联系和情感的追溯。山中的草木代表了时光的流转,宋朝已成为历史的一部分,但仍然有桃花在诉说着秦朝的时光,暗示了岁月更替中的传承和记忆。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展现了自然与人文的交融。作者通过描绘采药径上的苍苔和山中的草木,将时间的长河与人们的情感纽带融为一体。同时,通过寻找故乡人的动机,表达了对于亲情、友情和故乡的思念之情。诗中的桃花则给人以一种历史的回响,将不同时代的记忆与传统文化相连接。整首诗以简单而富有意境的词句,勾勒出一幅富有历史沧桑感和人情味的画面,引发读者对于时光变迁和人与人之间关系的思考。

采药径拼音读音参考

cǎi yào jìng
采药径

qiān gǔ cāng tái yī jìng chūn, lái xún liú ruǎn gù xiāng rén.
千古苍苔一径春,来寻刘阮故乡人。
shān zhōng cǎo mù jīn wèi sòng, yì yǒu táo huā shàng shuō qín.
山中草木今为宋,亦有桃花尚说秦。


相关内容11:

送真大师

留癯翁

戊辰闰正月书怀

示上元主簿

后园四花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初夏客怀
    塞雁南来已北归,乡心空逐暮云飞。楝花落尽寒犹在,月下金波点客衣。...
  • 六代祖师赞
    古佛无心,知之者谁。双峰点首,石女攒眉。错付黄梅个小儿。...
  • 送灵江住金华讲院
    山北山南草木青,杜鹃入夜不堪听。月明一种相思处,遥见天边婺女星。...
  • 桂岩为学上人赋
    蟾枝花放月香浮,石里幽人住最幽。昨夜满林风露冷,广寒宫殿一般秋。...
  • 方岩
    乌云屯了白云屯,云敛稜层四面分。平实嶮巘都坐断,且无花雨落纷纷。...
  • 送无作上人之四明
    天涯彼此一闲身,同看梅花几度春。寒怕山川行色近,夜围灯火别情真。君还西上当何日,我欲东归示......