字典帮 >古诗 >閒兴诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-21

閒兴

宋代  释文珦  

分得此生閒,於今老更顽。
心终如白水,身不离青山。
拙性从人诮,前诗或自删。
衡门深草色,坏衲上苔斑。
虽有贫居乐,犹闻世道艰。
皇天如有意,会见古风还。

閒兴翻译及注释

《閒兴》是一首宋代诗词,作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
分得此生閒,
於今老更顽。
心终如白水,
身不离青山。
拙性从人诮,
前诗或自删。
衡门深草色,
坏衲上苔斑。
虽有贫居乐,
犹闻世道艰。
皇天如有意,
会见古风还。

诗意:
这首诗词表达了作者在悠闲自在中度过一生,如今虽已年老,却仍然保持着顽强的生活态度。诗人的内心宛如清澈的白水,身体却始终与青山相依。他承受着他人的嘲讽,甚至主动删去了之前的一些诗篇。他的住处门前的草色深深,衣袍上布满了苔斑。尽管他过着贫困的生活,却仍然能从中获得乐趣,但他依然能感受到世道的艰难。诗末,诗人希望皇天如果有心意的话,能够让他再次见到古时的风貌。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的境遇和情感。诗人以自然景物和个人经历为基础,抒发了对宁静生活的向往和对纷繁世事的感慨。诗中运用了对比的手法,展示了作者内心的坚韧和对自然的依赖。他坚守着自己的信念,尽管受到了他人的嘲讽和生活的艰辛。他的态度既有积极乐观的一面,也有对现实的无奈。整首诗情感真挚,意境清新,充满了诗人对自由自在生活的追求和对时光流转的深思。

閒兴拼音读音参考

xián xìng
閒兴

fēn de cǐ shēng xián, yú jīn lǎo gèng wán.
分得此生閒,於今老更顽。
xīn zhōng rú bái shuǐ, shēn bù lí qīng shān.
心终如白水,身不离青山。
zhuō xìng cóng rén qiào, qián shī huò zì shān.
拙性从人诮,前诗或自删。
héng mén shēn cǎo sè, huài nà shàng tái bān.
衡门深草色,坏衲上苔斑。
suī yǒu pín jū lè, yóu wén shì dào jiān.
虽有贫居乐,犹闻世道艰。
huáng tiān rú yǒu yì, huì jiàn gǔ fēng hái.
皇天如有意,会见古风还。


相关内容11:

寄赠林石田

看月

赓李筼房韵

题竹房

怀寄同志


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登太白绝顶龙池望远
    苍莽势连空,跻攀径绝踪。乱峰排似战,片石响於钟。鸟语春云密,龙归暮雨重。下观群岫小,始觉此......
  • 得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌
    弁翁挽我入吟庐,示以秦汉双金铺。摩挲已觉铜腥尽,色如朱砂工模糊。翁说多年弃中野,野人视之犹......
  • 姚江舟中梦故人劝归
    一舸寒江上,萧萧两鬓华。不唯伤道路,终恐委泥沙。宿雨添山霭,秋风起浪花。故人应念我,梦里劝......
  • 农家
    农家何所知,邻里自相宜。草径东风软,茅檐春日迟。数鸦鸣秃树,一犊卧荒陂。酒熟相留醉,於人不......
  • 舟中
    沧波渺渺思无穷,归棹悠悠信夕风。睡去不知何处泊,觉来霜朋满船篷。...
  • 郊行遣兴
    节序易推迁,行行感暮年。麦云黄冒陇,柳浪绿浮川。倦鸟犹知返,飘蓬最可怜。故乡无旧业,何计赋......