字典帮 >古诗 >入京二首诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-09-06

入京二首

宋代  陆文圭  

手摧布被入嵌中,颇似切川六十翁。
未必汉延推第一,不须侧目事辕公。

入京二首翻译及注释

《入京二首》是陆文圭创作的一首诗词,描绘了作者踏入京城的心情和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
手摧布被入嵌中,
颇似切川六十翁。
未必汉延推第一,
不须侧目事辕公。

诗意:
作者进入京城后,手中的布被已经破损,有些像六十岁的老人切割布料的样子。作者并不一定要追求汉代延年(长寿)的第一名,也不需要对事务繁忙的辕公侧目。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了作者进入京城的心情和态度。首句描述了作者手中的布被被损坏,暗示着他在旅途中的辛劳和不易。接下来的比喻,将作者的状态与年老的六十岁老人切割布料的动作相类比,表达了作者对自己的沧桑感受和对岁月流转的思考。

接着,诗中提到“未必汉延推第一,不须侧目事辕公”,表达了作者不追求超越汉代延年之人的长寿,也不需要关注忙碌于政务的辕公。这种态度展示了作者淡泊名利、超脱尘世的心境。

整首诗词以简洁明了的语言,巧妙地运用了比喻和对比,表达了作者的心情和思考。它不仅展示了作者对现实世界的理解和把握,还凸显了他对内心世界的独立思考和超然态度。

入京二首拼音读音参考

rù jīng èr shǒu
入京二首

shǒu cuī bù bèi rù qiàn zhōng, pō shì qiè chuān liù shí wēng.
手摧布被入嵌中,颇似切川六十翁。
wèi bì hàn yán tuī dì yī, bù xū cè mù shì yuán gōng.
未必汉延推第一,不须侧目事辕公。


相关内容11:

绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首

送杨伯可

题昭君画卷五绝

七夕二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题万户府瑞麦图
    河中之野木连理,文人作颂何所美。鲤湖之水莲双葩,史臣纪异不足夸。木叶饮来岂堪食,莲花远观空......
  • 题王复初所藏子昂临禊帖
    昭陵玉函出人间,开平经今四百年。永和远距贞观先,俯仰陈迹俱可怜。古人学书如学仙,笑锋谁人玄......
  • 奉吏官员迁调松江
    吏员务选上具良,不间他邦与吾焰。珠亭山产已足贵,兰桂移根亦自香。诸君此行良不恶,居家何如宦......
  • 效后村髓
    十载村居学养恬,未忘习气有人嫌。课僮薙草心先快,且仆移梅力尚兼。不分鸟鸦啼锦树,绝怜紫燕傍......
  • 题尹存庵行卷
    钱塘築坞高于郿,黄金铸所九鼎移。木棉羁魂招不得,方士入海从安期。庐陵二老当时在,翰墨先芒透......
  • 饯刘继明西归
    人生有三事如一,父子师友皆人伦。入向亲阖奉甘日,当出书案服辛勒。老成识见无如子,少壮功名肯......