字典帮 >古诗 >渔父词(其六)诗意和翻译_宋代诗人赵构
2025-07-20

渔父词(其六)

宋代  赵构  

侬家活计岂能明。
万顷波心月影清。
倾绿酒,糁藜羹。
保任衣中一物灵。

渔父词(其六)作者简介

宋高宗赵构(1107年6月21日-1187年11月9日),字德基,宋朝第十位皇帝,南宋开国皇帝,宋徽宗赵佶第九子,宋钦宗赵桓异母弟,母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日(1107年6月12日),同年赐名赵构,封蜀国公,历任定武军节度使、检校太尉等职,不久晋封康王,1127年(靖康二年)金兵掳徽、钦二帝北去后,被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位,改元建炎,重建宋朝,史称“南宋”。

渔父词(其六)翻译及注释

《渔父词(其六)》是宋代赵构创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
侬家活计岂能明。
万顷波心月影清。
倾绿酒,糁藜羹。
保任衣中一物灵。

诗意:
这首诗词以渔父为主题,描述了渔父在夜晚捕鱼的情景。诗人通过渔父的生活描绘出一种宁静、简朴的田园乐趣,并表达了对自然的赞美和对人生的思考。

赏析:
首句"侬家活计岂能明"表达了渔父的生活状态,活计指的是日常生活中的琐事和繁忙劳作,诗人认为这些琐事无法清楚明了。这句话也可以理解为诗人对于世俗纷扰的厌倦和追求宁静的渴望。

接下来的两句"万顷波心月影清,倾绿酒,糁藜羹"描绘了夜晚湖泊上波光粼粼的景象,渔父倾斜着绿色的酒杯,享受着自己亲手制作的藜羹。这些细节描写传达出自然美和人与自然的和谐。

最后一句"保任衣中一物灵"表达了诗人对自然灵感的珍视。衣中一物指的是诗人内心深处的一份宝贵的情感或灵感,诗人表示要继续保持这种灵感的活力和清新。

整首诗以简洁明快的语言描绘了渔父的生活场景,并通过对自然景色和个人心境的描绘,表达了对宁静、自然和个人内心灵感的向往。这种对田园生活和宁静状态的描写,反映了宋代文人的审美情趣和追求。

渔父词(其六)拼音读音参考

yú fù cí qí liù
渔父词(其六)

nóng jiā huó jì qǐ néng míng.
侬家活计岂能明。
wàn qǐng bō xīn yuè yǐng qīng.
万顷波心月影清。
qīng lǜ jiǔ, sǎn lí gēng.
倾绿酒,糁藜羹。
bǎo rèn yī zhōng yī wù líng.
保任衣中一物灵。


相关内容11:

惜黄花

渔父词(其十三)

菩萨蛮(春愁)

导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)

定风波(六·多景楼)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好事近
    清晓渡横江,江上月寒霜白。寂寞断桥南畔,有一枝春色。玉肌孤瘦恰如伊,此际转相忆。且道这些烦......
  • 凤栖梧(题泥溪驿)
    蜀道青天烟霭翳。帝里繁华、迢递何时至。回望锦川挥粉泪。凤钗斜亸乌云腻。钿带双垂金缕细。玉佩......
  • 望南云慢(木芙蓉)
    木叶轻飞,乍雨歇亭皋,帘卷秋光。栏隈砌角,绽拒霜几处,蓓深浅红芳。应恨开时晚,伴翠菊、风前......
  • 洞仙歌
    风摇丹髻,叶翦西岩树。岁律峥嵘又如许。看千峰倒影,浮动觥船,纱窗外,万幅鲛绡斗舞。五弦弹不......
  • 蓦山溪
    清江平淡,疏雨和烟染。春在广寒宫,付江梅、先开素艳。年年第一,相见越溪东,云体态,雪精神,......
  • 望江南(四)
    江南竹,清润绝纤埃。深径欲留双凤宿,后庭偏映小桃开。风月影徘徊。寒玉瘦,霜霰信相催。粉泪空......