字典帮 >古诗 >元苏二公祠诗意和翻译_宋代诗人赵汝驭
2025-07-19

元苏二公祠

宋代  赵汝驭  

春祠当上已,新像合苍城。
慨想交邻意,兼怀过客情。
宅遗环水碧,驿带古杨湆。
天上文星会,人间弦诵声。

元苏二公祠翻译及注释

《元苏二公祠》是一首宋代诗词,作者是赵汝驭。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春祠当上已,
新像合苍城。
慨想交邻意,
兼怀过客情。
宅遗环水碧,
驿带古杨湆。
天上文星会,
人间弦诵声。

诗意:
这首诗词描述了元苏二公祠的景景物和情感。诗人描述了春天的祠堂,新的雕像与周围的城市融为一体。他感叹邻里之间的深厚情谊,同时怀念曾经经过这里的客人。诗人也提到了宅院周围环绕着碧绿的水,驿站附近有古老的杨树,仿佛在叙述这个地方的美景。最后,他提到天上的文星会聚在这里,人间也能听到弦诵的声音。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了元苏二公祠的景象和情感。通过描述春天的祠堂和周围的环境,诗人展示了这个地方的美丽和宁静。他表达了对邻里情谊的思念和对过往客人的怀念之情。诗人运用了自然景物的描写,如碧绿的水和古老的杨树,使诗词更具生动感。最后,他提到天上的文星会和人间的弦诵声,暗示了这个祠堂的文化底蕴和对学术的重视。

整体而言,这首诗词通过对元苏二公祠的描绘,表达了诗人对邻里情谊和过往客人的思念之情。诗中的自然景物和文化符号增添了诗词的意境,展示了诗人对这个地方的独特感受。这首诗词具有简洁明快的风格,同时又蕴含了丰富的情感和意境,让读者感受到了作者的思考和感慨。

元苏二公祠拼音读音参考

yuán sū èr gōng cí
元苏二公祠

chūn cí dāng shàng yǐ, xīn xiàng hé cāng chéng.
春祠当上已,新像合苍城。
kǎi xiǎng jiāo lín yì, jiān huái guò kè qíng.
慨想交邻意,兼怀过客情。
zhái yí huán shuǐ bì, yì dài gǔ yáng qì.
宅遗环水碧,驿带古杨湆。
tiān shàng wén xīng huì, rén jiān xián sòng shēng.
天上文星会,人间弦诵声。


相关内容11:

题谢一犁春雨图

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也

龙潭

追拟玄真子渔歌

题于壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 言志
    足濯长江万里流,手提三尺龙泉游。胸中一片英雄气,生不杀奸死不休。...
  • 题冲真观
    琳馆绝埃尘,溪山是四邻。烟霞千古色,花木一庭春。月白琴声朗,风清鹤唳频。閒中时复醉,应笑市......
  • 古意十四首
    谷风扇春和,卉木皆敷芬。贞松但如故,高标在烟云。君子守常性,时荣非所欣。亦有孤凤皇,不与众......
  • 赠鹅湖上人
    三年四度到鹅湖,山水娱人道不孤。最是可人快心目,晓风残月弄菰蒲。...
  • 高文庙
    盛朝陵谷远,遗庙林麓长。美哉汉二君,百世常流光。功高拯涂炭,德盛敦农桑。兴礼表儒化,授经恢......
  • 栖真洞
    幅巾洒松露,双袖抖衣尘。可耐人间暑,来寻洞里春。座分云骨冷,屐隐甃纹新。鹤近清尊舞,如留欲......