中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句诗意和翻译_宋代诗人杨适

诗见赵鼎臣二。

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句作者简介

杨适，字安道，慈溪（今属余姚大隐）人，人称“大隐先生”，宋代学者、教育家，庆历五先生之一。

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句翻译及注释

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句

银轮拂地影霜浓，几处人家道静通。
桂枝懒解唱春曲，玉露无情暗滴红。
加爱眠犹露凉，秋风吹生恨思长。
问舟何处无轻雾，共作中秋弄夜光。

中文译文：

明亮的月轮拂过大地，映照出浓厚的霜。
几处人家街道静悄悄，不发一丝声音。
桂枝懒得唱春曲，玉露无情地暗红滴。
夜深人静，躺下睡眠仍感凉意萦绕，
秋风吹过，带来悠长的思恋之情。
船行何处不见轻雾，共同谱写中秋夜的明亮光芒。

诗意和赏析：

这首诗是杨适在中秋夜与赵鼎臣狄端叔一起对赋诗的联句。整首诗以描绘中秋夜景色为主题，一方面展现了中秋夜的安宁与宁静，另一方面则抒发了作者对秋天的思念之情。

首先，诗中以银轮、霜、人家、道静作为描绘中秋夜景色的要素。银轮拂地影霜浓，表达了月光的明亮洁白和夜晚的静谧，而几处人家道静通则强化了夜晚的宁静氛围，通过这种表达手法，使读者仿佛置身月下，感受到了中秋夜的宁静之美。

其次，诗中也透露着对秋天和自然景物的思念之情。桂枝懒解唱春曲，玉露无情暗滴红，这两句表达了桂树不再唱春之曲，玉露纷纷滴落，传递出秋天的凄凉感。作者在夜晚感受到凉意，似乎睡觉也无法摆脱秋的气息，增加了对此的思念。

最后，诗中以问舟何处无轻雾，共作中秋弄夜光作为结尾，以镜头切换的方式将思念由自然景物转移到人与人之间。问舟何处无轻雾表达了船行至何处都有轻雾笼罩，暗示了分别与思念之情；共作中秋弄夜光则意味着作者与赵鼎臣狄端叔在中秋夜一同赋诗，以月光为背景，共同创造出一种诗意与美感。

整首诗字数较少，意境清新，通过对中秋夜景色的描绘和对秋天的思念之情的表达，将读者拉入了一个宁静、凄凉而又美丽的中秋夜景。