字典帮 >古诗 >独坐诗意和翻译_明代诗人王九思
2025-07-16

独坐

明代  王九思  

花林春昼寂,独坐意萧然。
园蝶浮暄景,山禽下暝烟。
白头慵拭镜,浊酒不论钱。
自酌邀明月,徘徊益可怜。

独坐翻译及注释

《独坐》是一首明代诗词,作者是王九思。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

独坐意萧然,花林春昼寂。园蝶浮暄景,山禽下暝烟。白头慵拭镜,浊酒不论钱。自酌邀明月,徘徊益可怜。

中文译文:

独自坐着,心境萧然,花林中春天的白昼静谧。园中的蝴蝶在繁花之间飞舞,山中的禽鸟在夜幕降临时归巢。白发的我懒得梳理发髻,喝着廉价的酒,不在乎金钱的多少。自斟自饮,邀请明月为伴,徘徊思虑更加可怜。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个人独自坐着的情景,表达了作者内心的寂寥和孤独之感。花林中的春天安静而寂寥,与作者内心的情绪相呼应。园中的蝴蝶在美丽的景色中自由飞舞,山中的禽鸟在夜幕降临时返回巢穴,与作者形成了鲜明的对比,突出了他的孤独。白发的作者懒得梳理头发,喝着廉价的酒,不在乎金钱的多少,显示出他对世俗的冷漠和超脱。他自斟自饮,邀请明月为伴,徘徊思虑,更加凸显了他内心的孤独和无奈。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的情感和对世俗的超脱态度。通过对自然景色和个人情绪的对比,表达了一种孤独、冷漠和无奈的情绪。同时,诗词中的意象也给人以美的享受,展示了作者对自然景色的细腻感受和独特的审美情趣。整首诗词意境幽远,语言简练,给人以深思和共鸣。

独坐拼音读音参考

dú zuò
独坐

huā lín chūn zhòu jì, dú zuò yì xiāo rán.
花林春昼寂,独坐意萧然。
yuán dié fú xuān jǐng, shān qín xià míng yān.
园蝶浮暄景,山禽下暝烟。
bái tóu yōng shì jìng, zhuó jiǔ bù lùn qián.
白头慵拭镜,浊酒不论钱。
zì zhuó yāo míng yuè, pái huái yì kě lián.
自酌邀明月,徘徊益可怜。


相关内容11:

宁夏破贼歌

渡钱塘喜晴

病居遣兴

宫词(四首)

徐两山寄莲花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 芙蓉阁
    缘曲疑难至,冯虚恐未安。狻猊金锁冷,鹦鹉雪衣单。竹倚琅玕听,云移罨画看。如何翠微上,犹自着......
  • 九江城外二绝句
    水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春。潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴。...
  • 秀野轩诗
    高馆罢零雨,前荣扬微风。霏霏碧萝花,吹落酒斝中。移席俯流水,挥弦度秋鸿。遥思独乐意,邈哉谁......
  • 小至院内对月简诸同宿
    海东满月上金规,风后寒光湛玉墀。出槛新梅浑失影,当阶老鹤淡无姿。宵深霜露侵偏剧,节变星河望......
  • 登台
    古人不可见,还上古时台。九月悲风发,三江候雁来。浮云通百粤,寒日隐蓬莱。逐客音书断,凭高首......
  • 正月三十日作三首(万历庚申)
    近说阮生病,将无鸡骨妨。贫家移二室,奇字检三仓。相别已经岁,得诗凡几囊。报君张武仲,革履学......