字典帮 >古诗 >和芍药诗意和翻译_宋代诗人廖行之
2025-07-23

和芍药

宋代  廖行之  

牡丹摧尽蘂初成,花谱还应压后生。
右掖昔年陪俊赏,幽兰今日助诗情。
当阶镇日翻红艳,傍砌何人翫秀英。
国色要须归第一,花王从此浪收名。

和芍药作者简介

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

和芍药翻译及注释

《和芍药》是宋代廖行之创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
牡丹摧尽蘂初成,花谱还应压后生。
右掖昔年陪俊赏,幽兰今日助诗情。
当阶镇日翻红艳,傍砌何人翫秀英。
国色要须归第一,花王从此浪收名。

诗意:
这首诗以牡丹和芍药为题材,表达了作者的情感和观点。作者以牡丹为喻,暗示自己在诗词创作的初期阶段遇到的困难和挫折,但他相信自己的才华最终会超越其他后来者。他回顾了过去在宫廷中欣赏牡丹的美景,现在在幽兰的陪伴下,他的诗情得到了提升。他欣赏阶前盛开的牡丹,同时思考谁会在花丛旁边欣赏这美丽的景象。最后,作者强调国色(指美女)应该排在第一位,而牡丹将因此而获得更多的赞誉和名声。

赏析:
《和芍药》以花卉为载体,通过对牡丹和芍药的描绘,抒发了作者对自己创作的信心和对美的追求。牡丹被赋予了摧尽蘂初成的形象,象征着作者在艺术创作之初所面临的困难和挫折。然而,作者坚信自己的才华将会超越其他后来者,花谱(指花卉图谱)应该为他而留出位置。他回忆起过去在宫廷中欣赏牡丹的美景,表达了对过去辉煌时刻的怀念和对宫廷文化的向往。而现在,作者在幽兰的陪伴下,他的诗情得到了提升,这里的幽兰也可以理解为他的创作助力。他欣赏阶前盛开的牡丹,思考旁边的人是否能够品味到这美丽景象的独特之处。最后,作者强调国色应该排在第一位,这里的国色指美女,突显了对美的追求和赞美之情,而牡丹则以花王的身份收获了更多的赞誉和名声。

这首诗通过花卉的描绘,折射出作者对自身才华的自信和对美的追求。同时,它也展示了作者对过去辉煌的回忆和对当前环境的思索,以及对美好事物的珍视和赞美之情。

和芍药拼音读音参考

hé sháo yào
和芍药

mǔ dān cuī jǐn ruǐ chū chéng, huā pǔ hái yīng yā hòu shēng.
牡丹摧尽蘂初成,花谱还应压后生。
yòu yē xī nián péi jùn shǎng, yōu lán jīn rì zhù shī qíng.
右掖昔年陪俊赏,幽兰今日助诗情。
dāng jiē zhèn rì fān hóng yàn, bàng qì hé rén wán xiù yīng.
当阶镇日翻红艳,傍砌何人翫秀英。
guó sè yào xū guī dì yī, huā wáng cóng cǐ làng shōu míng.
国色要须归第一,花王从此浪收名。


相关内容11:

和真珠花二首

上湖南孙漕四首

挽江西宋漕三首

西郊即事三首

史子仁碧沚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送陈必强赴宜春理官掾三绝
    万顷烟光入客舟,不堪风雨扰离愁。殷勤小竚江头话,试问垂杨可系不。...
  • 题汪季路家藏吴彩鸾唐韵后
    旧说仙人吴彩鸾,日书切韵归毫端。不应神速有如此,令人至今疑稗官。相传此事三百载,谁知真迹俨......
  • 送陈必强赴宜春理官掾三绝
    君向春台好宦游,刑清今已狱无囚。会闻宽恕求黄霸,肯复公卿慙太丘。...
  • 和益阳赵宰六首
    世治不忘兵,公深爱国情。雄张新汉壁,势压旧吴城。夜月鸣笳肃,秋风列燧平。农耕浑自适,是处亩......
  • 野花
    草木送春归去后,山花种种自然开。略无醉倒游人至,自有交情戏蝶来。日暖欲令纷锦绣,风和未遣委......
  • 次韵酬宋伯潜三首
    百拙无堪不自强,身谋犹得学黄香。青衫良助君衣彩,圆凿何嫌我枘方。旧雨故人相得甚,浮云苍狗可......