字典帮 >古诗 >忘归亭诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-08

忘归亭

宋代  楼钥  

一峰凛凛插烟霏,谁筑新亭占石矶。
标榜未应专一壑,此山何处不忘归。

忘归亭翻译及注释

《忘归亭》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一座高峰耸立云烟缭绕,
谁人在峰顶建起了新亭子。
标榜着未能专心于一个山壑,
这座山峰上的任何地方都让人忘却归途。

诗意:
《忘归亭》以一座高峰为背景,描绘了一个人在山顶上建造了一座亭子。诗人提到这座亭子标榜着未能专心于一个山壑,意味着人们有时候难以专注于某一件事情,而让自己分散于各种琐事之中。诗人进一步表达了在这座山上,无论身处何处,都会让人忘记归途。

赏析:
这首诗词通过对山峰和亭子的描绘,以及对忘却归途的思考,表达了人们在生活中容易被琐事所困扰,难以专注于重要的事情。诗中的忘却归途也可以理解为忘却了人们内心的归宿和初心。整首诗尽管字数不多,但通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对人生追求的思考和反思。

同时,诗中山峰的高耸和云烟的缭绕形成了一幅壮美的景象,给人以视觉上的冲击。这种景象与诗人所表达的情感形成了鲜明的对比,使得诗词更具表现力和感染力。

总之,《忘归亭》通过描绘山峰和亭子的形象,以及对忘却归途的思考,表达了诗人对人生追求和专注的思考,同时展现了壮美的自然景观。这首诗词以简洁而富有意境的语言,引发读者对生活和人生意义的思考。

忘归亭拼音读音参考

wàng guī tíng
忘归亭

yī fēng lǐn lǐn chā yān fēi, shuí zhù xīn tíng zhàn shí jī.
一峰凛凛插烟霏,谁筑新亭占石矶。
biāo bǎng wèi yīng zhuān yī hè, cǐ shān hé chǔ bù wàng guī.
标榜未应专一壑,此山何处不忘归。


相关内容11:

赵司户挽词

谢湖山居士示和陶诗

吴山井

戏题胆瓶蕉

潘大卿挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题罗春伯所藏修禊序
    东游登会稽,只见兰亭不见碑。北过中山府,欲访此碑不知处。閒从故家看墨本,如此二者绝难过。曾......
  • 送刘仲起主簿
    刘郎鸾栖海濒色,不减向来人姓习。凛然躯干即之温,语恐伤人中有立。论交虽厚笑甘体,御吏以严无......
  • 腊月二十五日大人生朝
    去年沙岸倚归舟,今日驱车古涿州。彩服难陪莱子戏,巴词应付雪儿讴。客途行及五千里,寿宴须开十......
  • 黄君挽词
    积庆源流远,乡评数大门。吏才堪世用,心事与谁论。肮脏才三径,凄凉遽九原。传家五男子,留眼看......
  • 谢王粹中惠白鹤山麟川观斑竹杖并竹舆
    麟川仙馆翠琅玕,荷子携来白鹤山。未效葛陂龙种化,绝胜湘浦泪痕斑。裁为拄杖一寻许,巧作轻舆四......
  • 林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余
    平时感叹屈灵均,离骚三诵涕欲零。向来传注赖王逸,尚以舛陋遭讥评。河东天对最杰作,释问多本山......