字典帮 >古诗 >秋病诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-07

秋病

宋代  释智圆  

买药囊无金,伏枕头有霜。
夜深不得睡,隙月射秋床。

秋病翻译及注释

《秋病》是一首宋代诗词,作者是释智圆。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
买药囊无金,
伏枕头有霜。
夜深不得睡,
隙月射秋床。

诗意:
这首诗描绘了一个深秋的夜晚,诗人身患秋病,无钱购买药物,而枕头上却布满了霜雪。夜晚深沉,诗人无法入眠,只能仰望窗外透过窗隙的明亮秋月。

赏析:
《秋病》以简洁而凄凉的语言,表达了作者在秋日孤寂的夜晚所经历的痛苦和无奈。首句"买药囊无金"暗示了诗人贫穷的境遇,无法负担得起医药费用,凸显了他身患秋病的困境。接着,"伏枕头有霜"形象地描绘了冷冽的秋霜覆盖在诗人的枕头上,寓意诗人病痛的苦楚。第三句"夜深不得睡"表达了诗人因病而夜不能寐的痛苦,而最后一句"隙月射秋床"则通过隙隙之间透出的秋月照亮寒冷的床榻,进一步渲染了诗人的孤寂与无奈。

《秋病》以简练的语言、深情的描写,刻画出作者在秋日夜晚的病痛困境和内心的孤寂。这首诗通过对物象的描绘,展现了秋天的冷酷和人类的无奈,同时也通过对诗人个人经历的抒发,表达了作者对生活的无奈和思考。整首诗意蕴含丰富,寓意深远,给人以冷峻而深沉的感受,使读者能够共鸣于其中,感受到生活中困境的无奈和秋天的寒冷。

秋病拼音读音参考

qiū bìng
秋病

mǎi yào náng wú jīn, fú zhěn tou yǒu shuāng.
买药囊无金,伏枕头有霜。
yè shēn bù dé shuì, xì yuè shè qiū chuáng.
夜深不得睡,隙月射秋床。


相关内容11:

天人阁端午帖子词

庭松

初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏

皇子庆诞奏御

郡斋多疾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春渚
    溪上照奋沦,吾缨此濯尘。风清琴籁细,波浸沼毛春。处裔蛟何待,鸣雝鹭自驯。直鉤聊适兴,底处饵......
  • 经诵慧僧录影堂
    寂尔归真界,人间化已成。两朝钦至业,四海仰高名。旧迹存花社,遗编满帝京。徘徊想前事,庭树跪......
  • 招元羽律师
    去年相访宿吾庐,露滴苍苔夜话迟。湖水晚来清不极,今秋又是月圆时。...
  • 句
    轩野龙催驭,尧宫鹤厌寒。...
  • 岁暮北亭怀子京宛丘二首
    摇落江都城,风尘宛丘道。天涯遥相望,离思何草草。回泽腾麏{上鹿下加},沧洲叫凫鸨。星岁日云徂......
  • 岁暮北亭怀子京宛丘二首
    岁宴坐孤壁,心驰千里馀。何言共被乐,方欢专城居。野阔江海漫,风高天地虚。愿言逐归鸟,无翼将......