字典帮 >古诗 >送欧阳主簿赴官韦城四首诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-19

送欧阳主簿赴官韦城四首

宋代  苏轼  

白马津头春水来,白鱼犹喜似江淮。
使君已复冰堂酒,更望重新画舫斋。

送欧阳主簿赴官韦城四首作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

送欧阳主簿赴官韦城四首翻译及注释

诗词:《送欧阳主簿赴官韦城四首》
朝代:宋代
作者:苏轼

白马津头春水来,
白鱼犹喜似江淮。
使君已复冰堂酒,
更望重新画舫斋。

中文译文:
在白马渡口,春水向这里流来,
白鱼仍然欢喜,仿佛置身江淮之间。
主簿已经恢复官职,供应冰堂之酒,
更期待着重新装修画舫斋。

诗意和赏析:
这首诗是苏轼写给欧阳修的送别诗,欧阳修是宋代的一位文学家和政治家。诗中表达了对欧阳修的祝福和期待。

首句“白马津头春水来”,描绘了春天的景象,暗示着欧阳修即将启程离开。白马津是一个渡口的地名,春水的来临象征着新的征程开始。

接着,“白鱼犹喜似江淮”,用白鱼喜欢江淮的水来比喻欧阳修对新的官职的期待。江淮是中国著名的河流,这里代表着官场的机会和发展。

第三句“使君已复冰堂酒”,使君指的是欧阳修,复指恢复官职。冰堂酒是一种清凉的饮品,可能表示欧阳修在新的官职上会受到赏识和待遇。

最后一句“更望重新画舫斋”,表达了苏轼对欧阳修未来的期望。画舫斋是欧阳修的住所,重新装修表示新的环境和生活。

整首诗通过描绘自然景物和寓意的运用,表达了作者对欧阳修的祝福和对他未来前程的期望。诗中融入了自然景物的描写,展现了苏轼的诗人才华和对朋友的真挚情感。

送欧阳主簿赴官韦城四首拼音读音参考

sòng ōu yáng zhǔ bù fù guān wéi chéng sì shǒu
送欧阳主簿赴官韦城四首

bái mǎ jīn tóu chūn shuǐ lái, bái yú yóu xǐ shì jiāng huái.
白马津头春水来,白鱼犹喜似江淮。
shǐ jūn yǐ fù bīng táng jiǔ, gèng wàng chóng xīn huà fǎng zhāi.
使君已复冰堂酒,更望重新画舫斋。


相关内容11:

和陶饮酒二十首

立春日,病中邀安国,仍誧率禹功同来·仆虽

明日南禅和诗不到故重赋数珠篇以督之二首

南堂五首

岐亭五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 入峡
    自昔怀幽赏,今兹得纵探。长江连楚蜀,万派泻东南。合水来如电,黔波绿似蓝。余流细不数,远势竞......
  • 孙莘老寄墨四首
    我贫如饥鼠,长夜空齩啮。瓦池研灶煤,苇管书柿叶。近者唐夫子,远致乌玉玦。先生又继之,圭璧烂......
  • 山村五绝
    老翁七十自腰镰,惭愧春山笋蕨甜。岂是闻韶解忘味,迩来三月食无盐。...
  • 太皇太后阁六首
    长养恩深动植均,只忧贪吏尚残民。外廷已拜枭羹赐,应助吾君去不仁。...
  • 迁居临皋亭
    我生天地间,一蚁寄大磨。区区欲右行,不救风轮左。虽云走仁义,未免违寒饿。剑米有危炊,针毡无......
  • 归去来集字十首
    涉世恨形役,告休成老夫。良欣就归路,不复向迷途。去去径犹菊,行行田欲芜。情亲有还往,清酒引......