字典帮 >古诗 >甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-07

甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲

宋代  范成大  

复吉既愆七日,泰来惟候三阳。
历日今颁寅正,占星更候农祥。

甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲翻译及注释

诗词:《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》
作者:范成大(宋代)

中文译文:
甲辰年,我身患重病,
吟咏了六首六言诗,以自嘲。

诗意和赏析:
这首诗是范成大自嘲之作,表达了他在疾病中的无奈和对自身命运的思考。诗中使用了六言诗的形式,通过对时间和星象的描绘,表达了他对自己处境的反思。

首先,诗人提到了复吉既愆七日,指的是他的病情已经持续了七天,这里的“复吉”可能指的是诗人的生辰八字,意味着他本应该是个吉利的人,但病痛却让他陷入了困境。

接着,诗人提到了泰来惟候三阳。泰来是指太阳的出现,而三阳则代表了太阳连续三天的升起。这里可以理解为诗人对康复的期盼,希望像太阳一样重新恢复健康。

最后两句,历日今颁寅正,占星更候农祥。历日指的是历法,寅正是农历的一个节气,占星则指观察星象来预测吉凶。诗人可能在这里表达了对时间流逝和命运的思考,他在病痛中关注历法和星象,寄望于能够得到吉祥的预兆。

整首诗以自嘲的方式表达了诗人对疾病折磨的无奈和对康复的渴望。通过对时间和星象的描绘,诗人把自己的个人经历与宇宙的运行相联系,展现了一种苦中作乐、不屈不挠的精神。

甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲拼音读音参考

jiǎ chén rén rì bìng zhōng, yín liù yán liù shǒu yǐ zì cháo
甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲

fù jí jì qiān qī rì, tài lái wéi hòu sān yáng.
复吉既愆七日,泰来惟候三阳。
lì rì jīn bān yín zhèng, zhān xīng gèng hòu nóng xiáng.
历日今颁寅正,占星更候农祥。


相关内容11:

春日三首

荣木

丙午新正书怀十首

买归舟篙子请占牌戏成口号

蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题处士黄公山居
    行尽松坡与竹坡,沿溪窈窕上岩阿。山深每恨客来少,寺近莫教僧到多。但觉洞中人不老,不知云外事......
  • 苦雨
    已厌衣裳蒸润,仍怜书画斓斑。奁香肖余几所?尽付熏罏博山。...
  • 霜天晓角 梅
    晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。胜绝,愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁......
  • 早发竹下
    结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。碧穗吹烟当树直,绿纹溪水趁......
  • 梅雨五绝
    雨霁云开池面光,三年鱼苗如许长。小荷拳拳可包鮓,晚日照盘风露香。...
  • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    有日犹嫌开牖,无风不敢上帘。报国丹心何似,梦中抵掌掀髯。...