字典帮 >古诗 >踏云行诗意和翻译_元代诗人马钰
2025-09-07

踏云行

元代  马钰  

踏云行  

男女虽亲,死生难躲。
浮名浮利浮云朵。
万缘一*恰如无,长生路上修仙果。
玉户频开,金关紧锁。
灵珠里面持经课。
功成轻举踏云行,大罗

踏云行翻译及注释

《踏云行·男女虽亲》是元代马钰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
男女虽然亲近,但死生难以逃避。
名利和虚幻的云朵一样飘渺。
万种缘分如同无物,只有修炼仙道能延长生命。
玉门频频开启,金关紧紧关闭。
在灵珠之中诵经学道。
功德圆满后轻松踏云而行,进入大罗天。

诗意:
这首诗词表达了人生的无常和虚幻的世界观。男女虽然亲近,但面对死亡,无论是亲情还是爱情都无法避免。追逐名利就像追逐飘渺的云朵一样虚幻不实。唯有修炼仙道,才能在万种缘分中找到真正的价值,延长生命的道路。通过持经学道,可以打开宝库之门,但同时也要防范金关的紧锁。当功德圆满之后,就能轻松地踏云而行,进入大罗天。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,揭示了生命的短暂和世俗的虚幻。男女虽然有亲情和爱情的联系,但死亡是无法逃避的现实。诗人通过对名利的描述,将其比作飘渺的云朵,强调了其虚幻和不可持久的特性。与此同时,诗人也提出了修炼仙道的价值,将其视为超越尘世的唯一出路。灵珠和经书的形象暗示了修行的过程,而功成轻举踏云行的描写则表达了修行者达到境界后的自由与轻松。整首诗词通过对世俗和修行的对比,展示了马钰对人生和境界的思考,给人以启迪和反思。

踏云行拼音读音参考

tà yún xíng
踏云行

nán nǚ suī qīn, sǐ shēng nán duǒ.
男女虽亲,死生难躲。
fú míng fú lì fú yún duǒ.
浮名浮利浮云朵。
wàn yuán yī qià rú wú, cháng shēng lù shàng xiū xiān guǒ.
万缘一*恰如无,长生路上修仙果。
yù hù pín kāi, jīn guān jǐn suǒ.
玉户频开,金关紧锁。
líng zhū lǐ miàn chí jīng kè.
灵珠里面持经课。
gōng chéng qīng jǔ tà yún xíng, dà luó
功成轻举踏云行,大罗


相关内容11:

十报恩

满庭芳 寄零口孙可道

清心镜 赠薛道清

清心镜 寄长春丘师兄 早来因戏水,顿释其非

十报恩 上街求乞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金鸡叫
    元是神仙何不晓。听予劝、家缘事小。迷津苦海须当跳。一个灵明,免使尘笼罩。物外澄心通密妙。常......
  • 清心镜 乐真风
    马风风,风得好。摆脱家缘,无烦无恼。自今后、不作猖狂,便一心办道。净神炉,清丹灶。炼汞烹铅......
  • 黄鹤洞中仙 继重阳韵
    传得清虚剑。心内深深点。木上金丝来往牵。马风占。更把风摇?。卦象常推渐。功行时时检。黄鹤沿中......
  • 巫山一段云
    玉女开金殿,金公锁玉关。真清真净养胎仙。云透坎离间。贪看灵光上下。忘了之乎也者。神珠吐出九......
  • 临江仙 继重阳韵
    八识通知心已定,遍观物物皆阴。不如留意则追寻。水中闲养火,玉内要生金。直待阳纯丹不漏,恁时......
  • 满庭芳 赠王知玄
    儿孙枷*,妻妾干戈。惺惺灵利邪魔。蜗角蝇头名利,宠辱惊多。寻思上床鞋履,到来朝、事节如何。......