字典帮 >古诗 >十六夜孤山看月歌四首诗意和翻译_明代诗人王稚登
2025-07-21

十六夜孤山看月歌四首

明代  王稚登  

千顷寒波看月生,半江微暗半江明。
山僧手种门前树,记得潮痕与树平。

十六夜孤山看月歌四首翻译及注释

《十六夜孤山看月歌四首》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千顷寒波看月生,
半江微暗半江明。
山僧手种门前树,
记得潮痕与树平。

诗意:
这首诗描述的是一个人在十六夜的孤山上欣赏月亮的景象的四首歌。诗人观赏着波澜壮阔的千顷寒波中,瞥见江面上一半微暗一半明亮的月光。在这座孤山上,有一位修行的山僧亲手种植了门前的树木,他牢记着潮水退去留下的痕迹与树木高度相平。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了对自然景色的凝视和对人与自然之间联系的思考。诗人描绘了寒波涌动中月亮的出现,将月光的明暗与江面波澜的变化相对照,给人一种动态的美感。孤山上的山僧通过亲手种植树木,将自然与修行融为一体。他牢记潮水的痕迹与树木的高度相平,表达了对自然规律的敬畏和对时间的洞察。整首诗以自然景色为背景,通过描写传递了深邃的哲思和禅意。

这首诗词通过简练而富有意境的语言,展现了明代诗人王稚登对自然景色的敏锐观察和对人生境界的思考。它以外在景物的描绘,寓意着内在的修行和心灵的觉悟,给人以启迪和思考。

十六夜孤山看月歌四首拼音读音参考

shí liù yè gū shān kàn yuè gē sì shǒu
十六夜孤山看月歌四首

qiān qǐng hán bō kàn yuè shēng, bàn jiāng wēi àn bàn jiāng míng.
千顷寒波看月生,半江微暗半江明。
shān sēng shǒu zhǒng mén qián shù, jì de cháo hén yǔ shù píng.
山僧手种门前树,记得潮痕与树平。


相关内容11:

崇恩太后升袝十四首

玉清昭应宫上尊号三首

二月上浣同云娃踏青归雨宴达曙用佳字

和颜长官百咏·客路

和牧斋观剧四首次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野有蔓草
    野有蔓草,零露漙[1]兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼[2]。有美......
  • 七夕同受之坐雨偶吮墨作中峰夜雨因忆拂水山
    漱壑淘林殷户雷,冥冥松际失崔嵬。山窗五月寒如水,知是湖桥暮雨来。...
  • 周家清明植梨花六月盛开邀客赋诗
    清明院落夜溶溶,宠柳娇花让雪丛。乱搅三眠飞絮白,浪搀百子石榴红。烧残高烛东风后,掩却重门细......
  • 增翟丈四首(以下《燕市后集
    英雄不可测,屈伸随其时。以彼英雄人,亦俟英雄知。白龙为鱼服,群鱼反见嗤。君昔处东海,浮沉人......
  • 株林
    胡为乎株林?从夏南兮?匪适株林,从夏南兮!驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株。...
  • 寄问欧桢伯后人
    五柳先生旧业荒,菊松虽在壑无光。夜台安得传双鲤,春水聊冯问五羊。未识何人铭有道,已知生子胜......