字典帮 >古诗 >和晨发柳河馆憩长源邮舍诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-07-14

和晨发柳河馆憩长源邮舍

宋代  苏颂  

君逢嘉景思如泉,欲和惭无笔似椽。
山谷水多流乳石,旃裘人鲜被纯绵。
服章几类南冠系,星土难分列宿躔。
安得华风变殊俗,免教辛有叹伊川。

和晨发柳河馆憩长源邮舍翻译及注释

《和晨发柳河馆憩长源邮舍》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君逢嘉景思如泉,
欲和惭无笔似椽。
山谷水多流乳石,
旃裘人鲜被纯绵。
服章几类南冠系,
星土难分列宿躔。
安得华风变殊俗,
免教辛有叹伊川。

诗意:
这首诗描述了诗人在柳河馆休息时,看到美景后产生的思绪。诗人想要与这美景融为一体,但他感到自己的才华无法与之相比。诗中描绘了山谷中水流众多,石头如乳液般流动,人们穿着华丽的衣服,被柔软的绵羊毛所覆盖。他们的服饰类似于南方的冠冕,星土难以辨别它们的身份。诗人希望能够拥有一种能改变现实、使人们摆脱琐碎俗世的力量,以免辛勤劳作的人们对伊川产生悲叹。

赏析:
这首诗以苏颂独特的写意风格表达了对美景的强烈感受和对现实困境的思考。诗人通过对自然景观的描绘,展示了山谷水流的壮丽景象,以及人们华丽的服饰。这些景象与诗人的内心感受形成了鲜明的对比,强调了他对自己才华的谦逊和对现实境遇的无奈。诗人希望能够拥有一种改变现实的力量,使人们摆脱俗世琐碎的束缚,但他也表达了对现实的无奈和辛勤劳作者的同情。整首诗意境深远,表达了诗人对美好事物的向往和对社会现实的思考。

这首诗词通过对自然景观的描绘,以及对自己才华和现实境遇的反思,展现了苏颂独特的情感和思想。它体现了苏颂对美好事物的向往和对现实的思考,同时也表达了对社会中辛勤劳作者的同情。这首诗词在诗意和赏析上都具有一定的深度,是苏颂创作的经典之作。

和晨发柳河馆憩长源邮舍拼音读音参考

hé chén fā liǔ hé guǎn qì zhǎng yuán yóu shě
和晨发柳河馆憩长源邮舍

jūn féng jiā jǐng sī rú quán, yù hé cán wú bǐ shì chuán.
君逢嘉景思如泉,欲和惭无笔似椽。
shān gǔ shuǐ duō liú rǔ shí, zhān qiú rén xiān bèi chún mián.
山谷水多流乳石,旃裘人鲜被纯绵。
fú zhāng jǐ lèi nán guān xì, xīng tǔ nán fēn liè sù chán.
服章几类南冠系,星土难分列宿躔。
ān dé huá fēng biàn shū sú, miǎn jiào xīn yǒu tàn yī chuān.
安得华风变殊俗,免教辛有叹伊川。


相关内容11:

送朱郎中寿昌通判河中府

寄题吴兴墨妙亭

送仪州李太保丈

宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见

太皇太后合春帖子六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 王子直挽辞二首
    嗟若时之彦,怀哉昔并游。十年追几砚,一别见坟丘。满目皆陈迹,伤心未白头。风流何处尽,颍水去......
  • 留台宾客李公挽辞二首
    当年开府镇金陵,贱子尝蒙国士称。俯仰绪言犹在耳,齎咨遗恨遽填膺。人歌梁木空伤鲁,兆启佳城欲......
  • 秦国太夫人挽辞二首
    上宰隆恩礼,中闱集宠光。膳兰金鼎味,衣彩衮龙章。不见文轩驾,遄惊葆挽锵。宸慈均怆卹,临宴辍......
  • 南郊大礼庆成诗五首·右朝享景灵宫
    惟宋五世,将郊泰玄。祗若前典,钦崇道尊。其日吉午,天时薄寒。帝出斋寝,朝神紫垣。降辂就次,......
  • 次韵王宣徽太尉耆年会诗
    古来贤相称高奇,虞有皋夔商傅伊。帝臣王佐见谟训,千载相望如同时。我朝公辅代间出,钟秀辰象分......
  • 和题李公麟阳关图二首
    三尺冰纨一绝诗,翩翩车马送行时。尊前怀古间开卷,见尽关山远别离。...