字典帮 >古诗 >洞庭题咏十一首·洞庭留别诗意和翻译_宋代诗人王阮
2025-09-09

洞庭题咏十一首·洞庭留别

宋代  王阮  

岭松岁古欲无根,水石秋深未有痕。
无限好山将不去,又依帆影过前村。

洞庭题咏十一首·洞庭留别翻译及注释

诗词:《洞庭题咏十一首·洞庭留别》

中文译文:
岭松岁古欲无根,
水石秋深未有痕。
无限好山将不去,
又依帆影过前村。

诗意:
这首诗是宋代王阮创作的《洞庭题咏十一首·洞庭留别》之一。诗人以洞庭湖为背景,抒发了对自然景观的赞美和对离别的感慨之情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了洞庭湖的美景,并以此表达了诗人对离别之情的思考。诗中的"岭松岁古欲无根"表达了岁月的长久和山中松树的生命力,暗示了诗人对于离别的不舍之情。"水石秋深未有痕"则描绘了秋天湖水的深沉和湖石的坚固,强调了洞庭湖的壮美和深邃。"无限好山将不去"表现了诗人对洞庭湖山景的喜爱和珍视,意味着他对美好事物的珍惜,并希望这美好的山水永远存在。最后两句"又依帆影过前村",以帆影过村的场景,抒发了诗人的离别之情,暗示着他即将离开这片美景,面对别离的悲伤。

这首诗通过简洁清新的语言表达了诗人对离别的思考和对洞庭湖山水的赞美之情。它通过描绘自然景观的壮美和深邃,以及诗人对美好事物的珍视和离别的悲伤,使读者在欣赏诗歌的同时,也感受到了对离别和珍惜美好的共鸣。

洞庭题咏十一首·洞庭留别拼音读音参考

dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu dòng tíng liú bié
洞庭题咏十一首·洞庭留别

lǐng sōng suì gǔ yù wú gēn, shuǐ shí qiū shēn wèi yǒu hén.
岭松岁古欲无根,水石秋深未有痕。
wú xiàn hǎo shān jiāng bù qù, yòu yī fān yǐng guò qián cūn.
无限好山将不去,又依帆影过前村。


相关内容11:

竹斋二首

和方签判诗乞芭蕉於教官

和江如晦

谹父又赋鼓字一篇复次韵

李丞相挽章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 彭泽道中二首
    世路日益险,道根终自深。因劳踏石足,倍起爱山心。地冷雪常在,岁穷天更阴。今宵投宿处,知度几......
  • 陈长卿侍郎以玉友末利见饷并示长言已酬再求
    少常仙伯词翰光,天鹅绶带连天香。崆峒之人瞻北斗,假面不敢呈西凉。浮名於我亦何有,不爱热官能......
  • 佚老堂二首
    洛中九老后,林下一人高。此去自当佚,向来诚独劳。东湖归践履,南浦荐风骚。尚念匈奴在,家山未......
  • 洞庭题咏十一首·宿灵佑观谢沈君
    凤翅出沧溟,扁舟过洞庭。银河万顷白,螺髻两山青。凡隔幽墟洞,神传岳渎经。不须寻上界,只此是......
  • 省题泰帝鼓瑟
    雅乐闻琴瑟,相因泰昊前。朱丝疑杂奏,素女减哀弦。破竹符终全,分鱼目不全。所馀裁五五,再续未......
  • 五提干送云安春色以计还酒尊
    万里关河未说长,亡何乡是醉中乡。客居江馆当炎热,春日云安逸色香。沽水童奴思给酒,乞钱司业更......