字典帮 >古诗 >赠玑上人诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-09-09

赠玑上人

宋代  曾丰  

幼抛南聚落,晚据北丛林。
道貌枯中泽,禅机浅处深。
山腰云出没,水面月浮沉。
贾鸟勘还破,牢笼付一吟。

赠玑上人翻译及注释

《赠玑上人》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。这首诗词描绘了玑上人的境遇和内心世界,通过对自然景物的描绘,表达了作者对禅修境界的追求和对生命意义的思考。

诗词的中文译文如下:

幼时离开南方的聚落,
晚年定居在北方的丛林。
他的容貌看似平凡,
但内心却蕴藏着深邃的禅修境地。
山腰上云雾时隐时现,
水面上月亮升起又沉没。
他像一只贾鸟,
勘察着自己的囚笼,
最终只能付出一声吟唱。

这首诗词表达了作者对玑上人的赞赏和敬意。玑上人在年幼时离开了南方的聚落,晚年来到了北方的丛林,选择了一种与世隔绝的生活方式。他的外表普通平凡,但内心却拥有着极深的禅修境界。通过对自然景物的描绘,诗人展示了玑上人对禅修的追求和对自然界变化的敏感。山腰上的云雾和水面上的月亮,象征着生命中的变幻和无常。而玑上人则像一只贾鸟,勘察着自己所处的囚笼,对生命的意义进行思考。最终,他只能通过一声吟唱来表达自己的内心感悟。

这首诗词通过简练而深刻的语言,展现了禅修者对内心境界的追求和对生命意义的思考。通过对自然景物的描绘,诗人巧妙地表达了禅修者对世俗束缚的超越,以及对自我认知和人生意义的探索。整首诗词给人以静谧、深邃的感觉,读者在赏读时可以体会到禅修者对于内心自由和人生境界的向往,以及对世界万物的敏感洞察。

赠玑上人拼音读音参考

zèng jī shàng rén
赠玑上人

yòu pāo nán jù luò, wǎn jù běi cóng lín.
幼抛南聚落,晚据北丛林。
dào mào kū zhōng zé, chán jī qiǎn chù shēn.
道貌枯中泽,禅机浅处深。
shān yāo yún chū mò, shuǐ miàn yuè fú chén.
山腰云出没,水面月浮沉。
jiǎ niǎo kān hái pò, láo lóng fù yī yín.
贾鸟勘还破,牢笼付一吟。


相关内容11:

七月晦日夜坐

题胡邦仲霜节堂

秦望山二首

送管廷辉归章贡

公余出晋康亭小憩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽庐陵葛孝子母夫人
    笄珥初归室,缫纫共起家。清风依玉树,和气茁兰芽。送子归黄壤,收名入白华。大书彤史上,谁谓过......
  • 曾德礼墨梅竹篆隶皆精岁在己未示似墨梅酬价
    北枝顽顿如不仁,南枝警敏如有神。方当群有急归宿,忽自太无偷发春。画画清修枝拔萃,点点精明花......
  • 中秋途中
    携孥犹胜旅,在道不如家。素已中秋月,徒然九日花。厚颜今事左,短气如谋差。酒戒难为破,浇胸且......
  • 过太和赴主簿邓楚材豫章贡闱之约
    福建人才古邹鲁,文章师匠道宗主。余子姑作寻常看,此公仅能一二数。太学颉颃赋争衡,凌云之气掷......
  • 题安子承读易堂
    卦辞爻辞易之注,孔子读之悟其故。彖辞象辞易之疏,孔子作之志其悟。悬知孔子大悟时,太虚中不挂......
  • 书张必达诗词卷首
    诗写水云真,词传花柳神。溜脂松濯濯,凝粉竹津津。色者空中幻,声其寂里尘。愿言收视听,其细入......